Переклад тексту пісні Storrow - Make Do And Mend

Storrow (оригінал)

Do you think that you mean it more
When the words run like thieves from your door
And you promise yourself that one day it will be alright like it did before?
Do you still thank your lucky stars?
Count your blessings and shuffle your cards
'Cause the lights in the sky are just planes flying over our heads to Sky
Harbour
Life won’t wait
I suggest you be on your way
All I ask:
Ignore the sense of confidence I lack
Do you think that it goes away
When the night turns flat green and grey
And you promise yourself that the hours you owed to regret didn’t go to waste?
All is well with the end it takes
Hard to tell but the harder you shake
The harder it gets to remember there’s nothing that’s worth nearly what you paid
All I ask:
Ignore the sense of confidence I lack
If all we’re worth to anyone is another year’s worth of damage done
The farthest they can get won’t be far enough

(переклад)

Ви думаєте, що маєте на увазі це більше
Коли слова біжать, як злодії з твоїх дверей
І ви обіцяєте собі, що одного дня все буде добре, як і раніше?
Ви все ще дякуєте своїм щасливим зіркам?
Порахуйте свої благословення та перемішайте свої карти
Тому що вогні в небі — це просто літаки, які летять над нашими головами до неба
Гавань
Життя не чекає
Я пропоную вам бути в дорозі
Все, що я запитую:
Ігноруйте почуття впевненості, якого мені не вистачає
Ви думаєте, що це зникне
Коли ніч стає рівно-зеленою і сірою
І ви обіцяєте собі, що години, про які ви повинні пошкодувати, не пропали даремно?
Нарешті все добре
Важко сказати, але чим сильніше ви трясетеся
Чим важче згадати, що немає нічого, що вартує приблизно стільки, скільки ви заплатили
Все, що я запитую:
Ігноруйте почуття впевненості, якого мені не вистачає
Якщо все, що ми для комусь варті, — це завданої шкоди за рік
Найдальше, що вони можуть пройти, буде недостатньо