Переклад тексту пісні Don't Be Long - Make Do And Mend

Don't Be Long (оригінал)

Maybe we lost our place
and all I need to say is,
«Come and find me like an old crease in the page.»
I’m figuring it’s too late,
but I’ll ask you just the same
what it pays to keep yourself so far away.
You keep yourself so far away.
Don’t be long, don’t be long.
Every time I see you I still hear my favorite song play on and on.
Don’t be long, don’t be long,
because if there’s any part of this that you still need, I need you now to prove me wrong.
Don’t be long, don’t be long.
Every time I see you I still hear my favorite song play on and on,
and even through the muck and the mire I still love you like a house on fire.

Don't Be Long (переклад)

Можливо, ми втратили своє місце
і все, що мені потрібно сказати, це,
«Приходь і знайди мене, як стару складку на сторінці».
Я думаю, що вже пізно,
але я прошу вас так само
що варто триматися так подалі.
Ти тримаєшся так далеко.
Не довго, не довго.
Кожного разу, коли я бачу вас, я все ще чую, як моя улюблена пісня звучить і далі.
Не довго, не довго,
тому що, якщо є якась частина цього, яка вам все ще потрібна, мені потрібно, щоб ви зараз довели, що я неправий.
Не довго, не довго.
Кожного разу, коли я бачу тебе, я все ще чую, як моя улюблена пісня звучить і далі,
і навіть крізь бруд і багно я все ще люблю тебе, як дім у вогні.