Переклад тексту пісні Coats - Make Do And Mend

Coats - Make Do And Mend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coats , виконавця -Make Do And Mend
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:05.09.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Coats (оригінал)Coats (переклад)
A knock on the door from an old friend that you thought that you’d never see Стук у двері від старого друга, якого ви думали, що ніколи не побачите
again знову
You prayed that the sad seasons would end, but they weren’t listening Ви молилися, щоб сумні сезони закінчилися, але вони не слухали
So take your coat from the bin under the bed Тож візьміть пальто з контейнера під ліжком
I watched it go away in the pale reflection of my face Я спостерігав, як зникає в блідому відображенні мого обличчя
I count the hours as they’re circling the drain.Я рахую години, коли вони кружляють по каналізації.
I’m out of time to waste У мене не вистачає часу
To navigate the empty page, I’ll need all the motivation I can fake Щоб переміщатися порожньою сторінкою, мені знадобиться вся мотивація, яку я можу підробити
As far as I’m frankly concerned, there’s still no water when the faucet handles Наскільки я чесно кажучи, води все ще немає, коли кран працює
turn поворот
We traded everything for untread ground Ми промінювали все на непроточену землю
We spent the last two years to scared to slow down Ми провели останні два роки, боявшись уповільнити
Open your mouth, nothing comes out Відкрийте рот, нічого не виходить
Run yourself in circles until the bottom falls out and you hit the ground Бігайте по колу, поки дно не випаде і ви не впадете на землю
Still I try to work it out, made more excuses than my fingertips could count Все-таки я намагаюся вирішити це , виправдовувався більше, ніж могли злічити кінчики моїх пальців
With every age, there’s no progress made З кожним віком немає прогресу
There’s just a wall of hesitation I could never work around Є лише стіна вагання, яку я ніколи не можу обійти
I bit my nails to the quicks just to show that I had nothing more to giveЯ гризла нігті, щоб показати, що мені більше нічого не дати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: