Переклад тексту пісні Shambles - Make Do And Mend

Shambles - Make Do And Mend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shambles, виконавця - Make Do And Mend. Пісня з альбому Bodies Of Water, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 30.03.2009
Лейбл звукозапису: Panic
Мова пісні: Англійська

Shambles

(оригінал)
I don’t believe in anything worth fighting for, worth dying for
I don’t believe the clouds are hiding much more than a reason to downpour
So what would you do if you were me?
Give up, forget, and go back to sleep
And I believe that heaven is like her ocean eyes, deeper than mountains climb
And I believe that hell is like watching her smile knowing she’ll never be mine
So what would you do if you were me?
Just hide your heart and go back to sleep
So go back to sleep
(переклад)
Я не вірю в те, за що варто боротися, за що варто померти
Я не вірю, що хмари приховують щось більше, ніж причину зливи
То що б ви робили на моєму місці?
Здайтеся, забудьте і поверніться в сон
І я вірю, що небо як її океанські очі, глибші, ніж піднімаються гори
І я вважаю, що пекло це як дивитися, як вона посміхається, знаючи, що вона ніколи не буде моєю
То що б ви робили на моєму місці?
Просто сховайте своє серце і поверніться в сон
Тож поверніть ся спати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keep This 2010
Blur 2012
Firewater 2010
Transparent Seas 2010
For A Dreamer 2010
Thanks 2010
Stand Stagger 2010
Night's the Only Time of Day 2010
Unknowingly Strong 2010
Ghostal 2010
Oak Square 2010
Coats 2011
Don't Be Long 2015
Begging For The Sun To Go Down 2015
Sanctimony 2015
I Don't Wonder At All 2015
All There Is 2015
Sin Amor 2015
Sin Miedo 2015
Each Of Us 2015

Тексти пісень виконавця: Make Do And Mend