Переклад тексту пісні Drown In It - Make Do And Mend

Drown In It (оригінал)

Place your bets
They’ve been dealing you a fixed deck over and over
Came and went
Are the days when your heart can’t break if your back is turned
Simple, sad, and slow
Hum the first bar and leave me alone
Leave me alone
If there’s more to this life than my next mistake
I wanna know
Face your fears
They’ve been chasing you down over the course of the past few years
Never clear of the bad breaks and fuck-ups that you’ve grown used to hear
Anxious, silent space
Turn the lights out and leave me alone
Leave me alone
If there’s more to this life that my next mistake
I need to know
I can’t shake it
But I’m so tired failing
Slowly sinking
But there’s no sense in swimming

Drown In It (переклад)

Робіть ставки
Вони знову і знову роздавали вам фіксовану колоду
Прийшов і пішов
Це дні, коли твоє серце не може розірватися, якщо повернутися спиною
Просто, сумно і повільно
Наспівуйте перший такт і залиште мене в спокої
Залиште мене в спокої
Якщо в цьому житті є більше, ніж моя наступна помилка
Я хочу знати
Зустрічайте свої страхи
Протягом останніх кількох років вони переслідували вас
Ніколи не відмовляйтеся від невдач і несправностей, які ви звикли чути
Тривожний, тихий простір
Вимкни світло і залиш мене в спокої
Залиште мене в спокої
Якщо в цьому житті є щось більше, це моя наступна помилка
Мені потрібно знати
Я не можу позбутися
Але я так втомився від невдач
Повільно тоне
Але в плаванні немає сенсу