Переклад тексту пісні Transient - Makari

Transient - Makari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Transient, виконавця - Makari. Пісня з альбому Hyperreal, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.08.2018
Лейбл звукозапису: InVogue
Мова пісні: Англійська

Transient

(оригінал)
Patient, I lay on the pavement
And watch as the clouds sigh like silver lungs
Vacant, I wait in my basement
Avoiding the sunlight 'til I feel numb
I’m fading with the daylight to skies of grey
I’m waiting on the cosmos to call my name
And someday it will, oh, someday it will
I’m sick of writing sad songs to hide my shame
'Cause I need more than drugs to escape my pain
But someday I will, oh, someday I will
Hopeless, I long for a moment
Of peace in my own mind, it never comes
Focused on thoughts never spoken
To share at the right time or not at all
I’m fading with the daylight to skies of grey
I’m waiting on the cosmos to call my name
And someday it will, oh, someday it will
I’m sick of writing sad songs to hide my shame
'Cause I need more than drugs to escape my pain
But someday I will, oh, someday I will
When there is nothing else, we must remind ourselves
That life is transient, to breathe the ambience
So when we reach the end, do we wake up again?
And if I say my prayers, will you be waiting there?
I’m fading with the daylight to skies of grey
I’m waiting on the cosmos to call my name
And someday it will, oh, someday it will
I’m sick of writing sad songs to hide my shame
'Cause I need more than drugs to escape my pain
But someday I will, oh, someday I will
(переклад)
Пацієнт, я лежав на тротуарі
І дивіться, як хмари зітхають, як срібні легені
Вільно, чекаю у своєму підвалі
Уникати сонячного світла, поки я не заціпенію
Я зникаю разом із денним світлом у сіре небо
Я чекаю, коли Космос назве моє ім’я
І колись це буде, о, колись буде
Мені набридло писати сумні пісні, щоб приховати свій сором
Тому що мені потрібно більше, ніж ліки, щоб уникнути болю
Але колись я буду, о, колись буду
Безнадійно, я жакаю миті
Спокій у моїй душі ніколи не настає
Зосереджений на думках, які ніколи не вимовляються
Щоб поділитися в потрібний час або взагалі не поділитися
Я зникаю разом із денним світлом у сіре небо
Я чекаю, коли Космос назве моє ім’я
І колись це буде, о, колись буде
Мені набридло писати сумні пісні, щоб приховати свій сором
Тому що мені потрібно більше, ніж ліки, щоб уникнути болю
Але колись я буду, о, колись буду
Коли більше нічого немає, ми повинні нагадувати собі
Це життя минуче, щоб дихати атмосферою
Тож коли ми дойдемо до кінця, ми прокинемося знову?
І якщо я промовлятиму молитва, ви чекатимете там?
Я зникаю разом із денним світлом у сіре небо
Я чекаю, коли Космос назве моє ім’я
І колись це буде, о, колись буде
Мені набридло писати сумні пісні, щоб приховати свій сором
Тому що мені потрібно більше, ніж ліки, щоб уникнути болю
Але колись я буду, о, колись буду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Closer to Comfort ft. Andy Cizek, Makari 2019
Hyperreal 2018
Control 2018
Better 2018
Let Go 2020
Labyrinth 2020
Fractals 2018
Hollow 2018
Seasons 2018
Dashboard 2018
The Jar 2018
Melt 2016
No Longer 2018
Beacons 2015
Subtitles 2015
Reflection 2020
The Fall 2020
Mend 2020
Wake Up 2016
Afterglow 2016

Тексти пісень виконавця: Makari

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Top Back In The Winter 2022
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015