| Better (оригінал) | Better (переклад) |
|---|---|
| I’m still in the pool you left me in | Я все ще в басейні, в якому ти мене залишив |
| And I thought it’d be cool to be melted down | І я подумав, що було б круто бути розплавленим |
| To be water on the ground | Бути водою на землі |
| You could walk on or swim through | Ви можете ходити або проплисти |
| Here I am at the top again | Ось я знову на вершині |
| Dreaming that you let me in | Мрію, що ти впустив мене |
| Talk me down, talk me down | Заспокой мене, поговори |
| Talk me down | Поговоріть зі мною |
| We leave our marks on things that will never be ours | Ми залишаємо сліди на речах, які ніколи не стануть нашими |
| The streets are scarred, the trees are carved | Вулиці пошрамовані, дерева вирізьблені |
| With names that glow like | З іменами, які світяться |
| Diamond rings on one knee in a nice restaurant | Діамантові каблучки на одному коліні в гарному ресторані |
| I’m better now, those dreams are gone | Тепер мені краще, ці сни пройшли |
| 'Cause I thought it’d be you and me | Тому що я думав, що це буде ви і я |
| Hovering 'round everything I knew we’d be | Метаю навколо всього, що знав, що ми будемо |
| If autumn flowers could just hold out 'til spring | Якби осінні квіти могли просто протриматися до весни |
| And shake off the snowfall, whoa-oh-oh-oh | І струсити снігопад, ой-ой-ой-ой |
| Here I am at the top again | Ось я знову на вершині |
| Desperate for oxygen | Відчайдушно потребує кисню |
| Talk me down, talk me down | Заспокой мене, поговори |
| Here I am at a loss again | Ось я знову розгубився |
| Starving for oxytocin | Голодування окситоцином |
| Talk me down, talk me down | Заспокой мене, поговори |
| We leave our marks on things that will never be ours | Ми залишаємо сліди на речах, які ніколи не стануть нашими |
| The streets are scarred, the trees are carved | Вулиці пошрамовані, дерева вирізьблені |
| With names that glow like | З іменами, які світяться |
| Diamond rings on one knee in a nice restaurant | Діамантові каблучки на одному коліні в гарному ресторані |
| I’m better now, those dreams are gone | Тепер мені краще, ці сни пройшли |
| Fading faster in the picture you took of us, just the two of us | Швидше згасає на зображенні, яке ви зробили з нами, лише удвох |
| There’s no future in this phantom limb I’ve sewn to us | У цій фантомній кінцівці, яку я нам пришив, немає майбутнього |
| And there’s a little spot where I let you in | І є невелике місце, куди я впустив вас |
| Now it’s a vacant lot where your name never washes off | Тепер це пустка, де ваше ім’я ніколи не змивається |
| 'Cause I thought it’d be you and me | Тому що я думав, що це буде ви і я |
| Circling infinity | Круглить нескінченність |
| We leave our marks on things that will never be ours | Ми залишаємо сліди на речах, які ніколи не стануть нашими |
| The streets are scarred, the trees are carved | Вулиці пошрамовані, дерева вирізьблені |
| With names that glow like | З іменами, які світяться |
| Diamond rings on one knee in a nice restaurant | Діамантові каблучки на одному коліні в гарному ресторані |
| I’m better now, those dreams are gone | Тепер мені краще, ці сни пройшли |
Переклад тексту пісні Better - Makari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better , виконавця -Makari
Пісня з альбому: Hyperreal
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.08.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:InVogue
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Better Now