| Beacons (оригінал) | Beacons (переклад) |
|---|---|
| Don’t leave this place | Не залишайте це місце |
| We’ll be fine some day | У нас все буде добре колись |
| Don’t leave this place | Не залишайте це місце |
| We’ll be fine some day | У нас все буде добре колись |
| It’s okay, if you are just as lost and as scared | Нічого страшного, якщо ви так само загублені й налякані |
| As we all are when you’re staring at the wall | Як і всі ми, коли ви дивитеся на стіну |
| It’s okay, where we are, you should call when you’re wide | Гаразд, там, де ми перебуваємо, ви повинні зателефонувати, коли будеш на відстані |
| Awake at night thinking there’s nothing left at all | Прокидаюся вночі з думкою, що взагалі нічого не залишилося |
| All is not lost, so put down both of your arms | Не все втрачено, тому опустіть обидві руки |
| 'Cause even if it was, no shape, no ghost will save you now | Тому що навіть якби так було, жодна форма, жоден привид не врятує вас зараз |
| A giant catacomb | Гігантська катакомба |
| This is the city of bones | Це місто кісток |
| But it’s not as bad as it all sounds | Але це не так погано, як все здається |
| It’s better than the nothing | Це краще, ніж нічого |
| The nothing when we’re finally gone | Ніщо, коли ми нарешті пішли |
| All is not lost, so put down both of your arms | Не все втрачено, тому опустіть обидві руки |
| 'Cause even if it was, no shape, no ghost will save you now | Тому що навіть якби так було, жодна форма, жоден привид не врятує вас зараз |
| All is not lost, so put down both of your arms | Не все втрачено, тому опустіть обидві руки |
| 'Cause even if it was, humans do the saving anyhow | Тому що навіть якби це було, люди все одно рятують |
| Never alone | Ніколи не сам |
| We’re not all alone | Ми не самотні |
| If you’re calling late then I’ll pick up the phone | Якщо ви дзвоните пізно, я підійму телефон |
| If you need to feel safe I’ll be the place that you call home | Якщо вам потрібно почуватися в безпеці, я буду місцем, яке ви називаєте домом |
| All is not lost, so put down both of your arms | Не все втрачено, тому опустіть обидві руки |
| 'Cause even if it was, no shape, no ghost will save you now | Тому що навіть якби так було, жодна форма, жоден привид не врятує вас зараз |
| All is not lost, so put down both of your arms | Не все втрачено, тому опустіть обидві руки |
| 'Cause even if it was, humans do the saving anyhow | Тому що навіть якби це було, люди все одно рятують |
| It’s okay, if you are just as lost and as scared | Нічого страшного, якщо ви так само загублені й налякані |
| As we all are when you’re staring at the wall | Як і всі ми, коли ви дивитеся на стіну |
| It’s okay, where we are, you should call when you’re wide | Гаразд, там, де ми перебуваємо, ви повинні зателефонувати, коли будеш на відстані |
| Awake at night thinking there’s nothing left at all | Прокидаюся вночі з думкою, що взагалі нічого не залишилося |
Переклад тексту пісні Beacons - Makari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beacons , виконавця -Makari
Пісня з альбому: Ghost Stories
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.07.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Makari
Виберіть якою мовою перекладати: