| Fractals (оригінал) | Fractals (переклад) |
|---|---|
| Pulled into another dream that isn’t mine | Потягнувся в інший сон, який не є моїм |
| A thread gone through the silver needle’s eye | Нитка пройшла крізь вушко срібної голки |
| And sewn back to you | І пришити вам назад |
| Only to be ripped apart | Тільки щоб бути розірваним на частини |
| One heart, now two | Одне серце, тепер два |
| So do we get what we deserve? | Тож ми отримуємо те, що заслуговуємо? |
| Or are we made of nothing more | Або ми зроблені ні з чого більше |
| Than fractals of light shooting in the dark? | Чим фрактали світла, що знімають у темряві? |
| Moving faster than we ever have before | Рухаємося швидше, ніж коли-небудь раніше |
| We’re chasing after a glimpse of all that we adore | Ми прагнемо побачити все, що ми обожнюємо |
| A moment of calm, my touch on your arm | Хвилина спокою, мій дотик до твоєї руки |
| Whispering sleep now, sleep now | Шепіт спи зараз, спи зараз |
| The river’s flowing backwards, and everyone’s an actor | Річка тече назад, і кожен актори |
| In too deep now, deep now | Занадто глибоко зараз, глибоко зараз |
| Reaching for the surface, crying out for purpose | Тягнутися до поверхні, волаючи про ціль |
| So do we get what we deserve? | Тож ми отримуємо те, що заслуговуємо? |
| Or are we made of nothing more | Або ми зроблені ні з чого більше |
| Than fractals of light shooting in the dark? | Чим фрактали світла, що знімають у темряві? |
| You and me, we’re just plots on the curve | Ти і я, ми просто сюжети на кривій |
| A shining spectacle to observe | Яскраве видовище, яке варто спостерігати |
| Spiraling fractures on a silver arc | Спіральні переломи на срібній дузі |
| So how many more ways | Скільки ще способів |
| Can you cut me out just to bring me to life? | Ви можете вирізати мене просто щоб оживити? |
| And how many more times | І ще скільки разів |
| Will I subdivide before I’m not the sum of my parts? | Чи буду я розділяти, перш ніж я не стану сумою своїх часток? |
| And you don’t recognize me anymore | І ти мене більше не впізнаєш |
| So do we get what we deserve? | Тож ми отримуємо те, що заслуговуємо? |
| Or are we made of nothing more | Або ми зроблені ні з чого більше |
| Than fractals of light shooting in the dark? | Чим фрактали світла, що знімають у темряві? |
| You and me, we’re just plots on the curve | Ти і я, ми просто сюжети на кривій |
| A shining spectacle to observe | Яскраве видовище, яке варто спостерігати |
| Spiraling fractures on a silver arc | Спіральні переломи на срібній дузі |
| Sleep now | Засинай |
Переклад тексту пісні Fractals - Makari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fractals , виконавця -Makari
Пісня з альбому: Hyperreal
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.08.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:InVogue
Виберіть якою мовою перекладати: