Переклад тексту пісні Melt - Makari

Melt - Makari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Melt, виконавця - Makari. Пісня з альбому Elegies, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.11.2016
Лейбл звукозапису: InVogue
Мова пісні: Англійська

Melt

(оригінал)
Leave me right here if you wanna
I would never weigh you down
Take all your time and go wander
But don’t let them water you down
Ooo
So blue
Are you…
Are you holding up just fine?
In whichever city it is tonight
That gets the pleasure of your footsteps
Kissing the pavement
And your laughter ringing out
Melt like the ice in the summer
And you won’t be sticking around
But for me, there could be no other
I want you while I’m on the ground
Are you
Holding out like I am
For something worth seeing through?
Are you holding up just fine?
In whichever city it is tonight
That gets the pleasure of your footsteps
Kissing the pavement
And your laughter ringing…
I hope they don’t change your mind
To make you feel wrong when you know you’re right
‘Cause I’ll be on your side
I could never forget the way you made me feel
So light
Are you always gonna be
The same person I met on the lawn?
We spilled our guts and your hair was long
And black just like the shadows of trees
Reaching for our arms
Are you holding up just fine?
In whichever city it is tonight
That gets the pleasure of your footsteps
Kissing the pavement
And your laughter ringing
I hope they don’t change tour mind
To make you feel wrong when tou know you’re right
‘Cause I’ll be on your side
I could never forget the way you made me feel
So light
So light, light, light
So light, light, light
So light, light, light
So light, light, light
(переклад)
Залиште мене тут, якщо бажаєте
Я ніколи б не обтяжував вас
Не поспішайте побродити
Але не дозволяйте їм зволожити вас
Ооо
Такий синій
Ти…
Ви тримаєтеся добре?
У будь-якому місті сьогодні ввечері
Це отримує задоволення від ваших кроків
Цілувати тротуар
І твій сміх лунає
Тане, як лід влітку
І ви не залишитеся поруч
Але для мене не могло бути іншого
Я хочу тебе, поки я на землі
Ти
Витримаю, як я
За щось, що варто побачити?
Ви тримаєтеся добре?
У будь-якому місті сьогодні ввечері
Це отримує задоволення від ваших кроків
Цілувати тротуар
І твій сміх лунає…
Сподіваюся, вони не передумають
Щоб ви почувалися неправими, коли знаєте, що маєте рацію
Тому що я буду на твоєму боці
Я ніколи не зможу забути те, що ти викликав у мене почуття
Так легкий
Ти завжди будеш
Та сама людина, яку я зустрів на галявині?
Ми виклались, і твоє волосся було довгим
І чорний, як тіні дерев
Тягнемося до наших рук
Ви тримаєтеся добре?
У будь-якому місті сьогодні ввечері
Це отримує задоволення від ваших кроків
Цілувати тротуар
І твій сміх дзвінкий
Сподіваюся, вони не передумають тур
Щоб ви почувалися неправими, коли ви знаєте, що маєте рацію
Тому що я буду на твоєму боці
Я ніколи не зможу забути те, що ти викликав у мене почуття
Так легкий
Так світло, світло, світло
Так світло, світло, світло
Так світло, світло, світло
Так світло, світло, світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Transient 2018
Closer to Comfort ft. Andy Cizek, Makari 2019
Hyperreal 2018
Control 2018
Better 2018
Let Go 2020
Labyrinth 2020
Fractals 2018
Hollow 2018
Seasons 2018
Dashboard 2018
The Jar 2018
No Longer 2018
Beacons 2015
Subtitles 2015
Reflection 2020
The Fall 2020
Mend 2020
Wake Up 2016
Afterglow 2016

Тексти пісень виконавця: Makari

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Believe Me (Freestyle) 2018
Summer Days 2020
Value Milikku Saja 2015
Sometimes 2000
Alone 1972
RĖÂŁITY. 2018
Those Gurlz 2008
Eternity and Beauty - For Pat 1905
I Just Can't Wait To Be King 2014
No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá ft. Facundo Cabral 1993