Переклад тексту пісні Mend - Makari

Mend (оригінал)

Now just rest your head
You’ve been fighting for too long now
Let go of regret
Tears subsiding, there’s just love now
Can you still feel my touch?
Heart is broken, words unspoken
Let time stand still for us
Keep me frozen in this moment
Just like the summer breeze
I feel you slip away from me
Where you’ll be free
Away from the despair
A place where you’re no longer scared
I’ll meet you there
Showed me who I am
And through all the aches and pains
You’re still running through my veins
But how am I supposed to find myself
When the greatest part of me
Fades from my reality?
Just like the summer breeze
I feel you slip away from me
Where you’ll be free
Away from the despair
A place where you’re no longer scared
I’ll meet you there
My heart in your hands
Just live through me
You’ll always be
And if this is the end
My heart will mend
My heart will mend

(переклад)

Тепер просто відпочиньте головою
Ти вже занадто довго борешся
Відпустіть жаль
Сльози вщухають, зараз просто любов
Ти все ще відчуваєш мій дотик?
Серце розбите, слова не вимовлені
Нехай для нас час зупиниться
Тримайте мене замороженим у цей момент
Так само, як літній вітерець
Я відчуваю, що ти вислизаєш від мене
Де ви будете вільні
Подалі від відчаю
Місце, де вам більше не страшно
я тебе там зустріну
Показав мені, хто я
І крізь усі болі
Ти все ще течеш по моїх венах
Але як мені знайти себе
Коли найбільша частина мене
Зникає з моєї реальності?
Так само, як літній вітерець
Я відчуваю, що ти вислизаєш від мене
Де ви будете вільні
Подалі від відчаю
Місце, де вам більше не страшно
я тебе там зустріну
Моє серце в твоїх руках
Просто живи через мене
Ви завжди будете
І якщо це кінець
Моє серце виправиться
Моє серце виправиться