Переклад тексту пісні Paper Ghosts - Makari

Paper Ghosts (оригінал)

Do you remember?
The notes we wrote each other, in the summer, are they calling
From your shoebox just like mine?
I can’t let go, of these notes
That leave me haunted
They’re inside, waiting for me
Calling your name
Sheets that wrap up everything;
I can’t forget you or even pretend to
Live in a world, where you are not mine
I’m wishing all the time
Counting on comets
I can’t let go, of these notes
That leave me haunted
They’re inside, waiting for me
Calling your name
Sheets that wrap up everything;
These paper ghosts in my closet
They’re stacked a mile high
Telling me, I love you, Oh
I loved you but it wasn’t the right time
And now all that remains of
The two of us is living in the words
That we wrote down, all the vowel Sounds, of I and U and love
Filling the pages up

Paper Ghosts (переклад)

Ти пам'ятаєш?
Нотатки, які ми написали один одному в літку, вони дзвонять
З твоєї коробки від взуття, як у мене?
Я не можу відпустити ці нотатки
Це викликає у мене привиди
Вони всередині, чекають на мене
Назвати твоє ім'я
аркуші, які загортають все;
Я не можу забути тебе чи навіть удавати, що це так
Живи в світі, де ти не мій
Я бажаю весь час
Розраховуючи на комети
Я не можу відпустити ці нотатки
Це викликає у мене привиди
Вони всередині, чекають на мене
Назвати твоє ім'я
аркуші, які загортають все;
Ці паперові привиди в моїй шафі
Вони складаються на мілю заввишки
Скажи мені, що я люблю тебе, О
Я любив тебе, але це був не той час
А тепер все, що залишилося
Ми вдвох живемо в словах
Що ми записали, усі голосні звуки я і і і любов
Заповнення сторінок