Переклад тексту пісні Mit dir hätt ich zum Leben Ja gesagt - Maite Kelly

Mit dir hätt ich zum Leben Ja gesagt - Maite Kelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mit dir hätt ich zum Leben Ja gesagt, виконавця - Maite Kelly.
Дата випуску: 31.10.2019
Мова пісні: Німецька

Mit dir hätt ich zum Leben Ja gesagt

(оригінал)
Strophe:
Wir konnten uns immer, in die Augen schau’n
Wir taten das, was richtig war
Ich will das du weißt, du hast dich nicht in mir getäuscht
Mit dir hätt ich zum Leben ja gesagt
Danke das du in meinen Leben warst
Danke hab ich dir das jemals gesagt
Vielleicht im nächsten Leben werden wir uns wiederseh’n
Danke das du in meinen Leben warst
Strophe:
Ich werde immer deine Stimme hör'n
Ich weiß ich wein dir ewig nach
Geh deinen Weg wir können nicht zusammen geh’n
Doch, mit dir hätte ich zum Leben ja gesagt
Danke das du in meinen Leben warst
Danke hab ich dir das jemals gesagt
Vielleicht im nächsten Leben werden wir uns wiederseh’n
Danke das du in meinen Leben warst
(переклад)
вірш:
Ми завжди могли дивитися один одному в очі
Ми зробили те, що було правильно
Я хочу, щоб ти знав, що ти не помилився щодо мене
З тобою я б сказав життю «так».
Дякую, що ти є в моєму житті
Дякую, я колись тобі це казав
Можливо, в наступному житті ми знову побачимося
Дякую, що ти є в моєму житті
вірш:
Я завжди чую твій голос
Я знаю, що буду плакати за тобою вічно
Іди своєю дорогою, ми не можемо йти разом
Так, з тобою я б сказав життю «так».
Дякую, що ти є в моєму житті
Дякую, я колись тобі це казав
Можливо, в наступному житті ми знову побачимося
Дякую, що ти є в моєму житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sieben Leben für dich 2017
Sag nicht sorry 2019
Es war noch nie so schön 2017
Heute Nacht für immer 2019
Touche moi (Berühre mich) 2017
Lass mich nicht los 2019
Lieben oder nichts 2017
Jetzt oder nie 2017
Ich dreh mich nie wieder um 2019
Ich lass los 2019
Die Liebe siegt sowieso 2019
Eins zu eins 2017
Hell wie ein Kristall 2019
Alles ist neu - alles ist anders 2017
Wenn du Liebe suchst 2017
Liebe lohnt sich 2020
Live Your Dreams 2010
Ich bin da 2019
Held (Ein Löwenherz) 2019
Die Liebe ist größer als das Leben 2017

Тексти пісень виконавця: Maite Kelly

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Oh qu'elle est belle ft. DYSTINCT 2024
Make You Stay ft. Rival 2019
No Time 2013
She Ain't Nothin ft. Beeda Weeda, Jay Jonah 2012
Mi Paraíso 2009
Tira o Olho 2023
Ağladın Mı 1997
More Than a Friend 2024
Дыши 2023
Di Best 2022