Переклад тексту пісні Mit dir hätt ich zum Leben Ja gesagt - Maite Kelly

Mit dir hätt ich zum Leben Ja gesagt (оригінал)

Strophe:
Wir konnten uns immer, in die Augen schau’n
Wir taten das, was richtig war
Ich will das du weißt, du hast dich nicht in mir getäuscht
Mit dir hätt ich zum Leben ja gesagt
Danke das du in meinen Leben warst
Danke hab ich dir das jemals gesagt
Vielleicht im nächsten Leben werden wir uns wiederseh’n
Danke das du in meinen Leben warst
Strophe:
Ich werde immer deine Stimme hör'n
Ich weiß ich wein dir ewig nach
Geh deinen Weg wir können nicht zusammen geh’n
Doch, mit dir hätte ich zum Leben ja gesagt
Danke das du in meinen Leben warst
Danke hab ich dir das jemals gesagt
Vielleicht im nächsten Leben werden wir uns wiederseh’n
Danke das du in meinen Leben warst

Mit dir hätt ich zum Leben Ja gesagt (переклад)

вірш:
Ми завжди могли дивитися один одному в очі
Ми зробили те, що було правильно
Я хочу, щоб ти знав, що ти не помилився щодо мене
З тобою я б сказав життю «так».
Дякую, що ти є в моєму житті
Дякую, я колись тобі це казав
Можливо, в наступному житті ми знову побачимося
Дякую, що ти є в моєму житті
вірш:
Я завжди чую твій голос
Я знаю, що буду плакати за тобою вічно
Іди своєю дорогою, ми не можемо йти разом
Так, з тобою я б сказав життю «так».
Дякую, що ти є в моєму житті
Дякую, я колись тобі це казав
Можливо, в наступному житті ми знову побачимося
Дякую, що ти є в моєму житті