Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eins zu eins, виконавця - Maite Kelly. Пісня з альбому Sieben Leben für dich, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 24.08.2017
Лейбл звукозапису: Maite Kelly
Мова пісні: Німецька
Eins zu eins(оригінал) |
| Du kommst heim, sagst «Hallo» |
| Stehst einfach da, durchbohrst mich mit deinen Blicken |
| Und machst, du machst mich verlegen |
| Starke Augen, leicht zerzaustes Haar |
| Du verwirrst mich mit deinem Lächeln |
| Ich hab, ich hab nichts dagegen |
| Mit nur einem Blick |
| Mit nur deinem Blick |
| Ziehst du mich aus |
| Eins zu eins, ins neue Leben |
| Spüren, was Liebe mit uns macht |
| Eins zu eins, brennende Seelen |
| Die sich hingeben, bei Nacht |
| Und ich weiß, ich werd' dir erliegen |
| Ganz egal, was heut' Nacht passiert |
| Eins zu eins, ins neue Leben |
| Will alles geben mit dir |
| Ich versuch' mich noch zu kontrollier’n |
| Ich versuch’s doch, ich weiß, ich werd' dabei nur verlier’n |
| Du bist mir überlegen |
| Ich versuch' mich gegen deinen Charme zu wehr’n |
| Ich versuch’s doch, ich weiß, ich werd' dir heut' Nacht gehör'n |
| Und hab nichts dagegen |
| Mit nur einem Blick |
| Mit nur deinem Blick |
| Ziehst du mich aus |
| Eins zu eins, ins neue Leben |
| Spüren, was Liebe mit uns macht |
| Eins zu eins, brennende Seelen |
| Die sich hingeben, bei Nacht |
| Und ich weiß, ich werd' dir erliegen |
| Ganz egal, was heut' Nacht passiert |
| Eins zu eins, ins neue Leben |
| Will alles geben mit dir |
| Strophe: |
| Mit nur einem Blick |
| Gibt es kein zurück |
| Du schaust mir in die Seele |
| Wir zwei sind ein wi |
| Und das, was wir spüren |
| Führt uns eins zu eins ins Leben |
| Eins zu eins, ins neue Leben |
| Spüren, was Liebe mit uns macht |
| Eins zu eins, brennende Seelen |
| Die sich hingeben, bei Nacht |
| Und ich weiß, ich werd' dir erliegen |
| Ganz egal, was heut' Nacht passiert |
| Eins zu eins, ins neue Leben |
| Will alles geben mit dir |
| Eins zu eins |
| (переклад) |
| Прийдеш додому, привітайся |
| Ти просто стоїш, пронизуючи мене очима |
| І ти мене соромиш |
| Сильні очі, трохи скуйовджене волосся |
| Ти мене збиваєш з пантелику своєю усмішкою |
| Маю, не маю заперечень |
| Лише одним поглядом |
| Лише твоїм поглядом |
| ти мене роздягаєш? |
| Один на один у нове життя |
| Відчуйте, що з нами робить любов |
| Один на один, палаючі душі |
| Хто здається, вночі |
| І я знаю, що піддаюся тобі |
| Не важливо, що станеться сьогодні ввечері |
| Один на один у нове життя |
| хочу віддати все з тобою |
| Я все ще намагаюся контролювати себе |
| Я спробую, знаю, що тільки програю |
| ти перевершуєш мене |
| Я намагаюся захиститися від твоєї чарівності |
| Я постараюся, я знаю, що я буду твоєю сьогодні ввечері |
| І не заперечуйте |
| Лише одним поглядом |
| Лише твоїм поглядом |
| ти мене роздягаєш? |
| Один на один у нове життя |
| Відчуйте, що з нами робить любов |
| Один на один, палаючі душі |
| Хто здається, вночі |
| І я знаю, що піддаюся тобі |
| Не важливо, що станеться сьогодні ввечері |
| Один на один у нове життя |
| хочу віддати все з тобою |
| вірш: |
| Лише одним поглядом |
| Немає дороги назад |
| Ти дивишся в мою душу |
| Ми двоє - wi |
| І що ми відчуваємо |
| Веде нас один на один у життя |
| Один на один у нове життя |
| Відчуйте, що з нами робить любов |
| Один на один, палаючі душі |
| Хто здається, вночі |
| І я знаю, що піддаюся тобі |
| Не важливо, що станеться сьогодні ввечері |
| Один на один у нове життя |
| хочу віддати все з тобою |
| Один до одного |