Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isla d'amor, виконавця - Maite Kelly. Пісня з альбому Sieben Leben für dich, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 24.08.2017
Лейбл звукозапису: Maite Kelly
Мова пісні: Німецька
Isla d'amor(оригінал) |
| Zärtlich küsst du mir, das Salz von meinen Lippen |
| Der Sommerwind verführt, deine Hand auf meinem Rücken |
| Diese Nacht steigt uns zu Kopf, spürst du mein Herz, wie es klopft |
| Liebe, Lust und Caipirinha |
| Ja, so schmeckt der Sommer auf der Isla d’amor |
| Wieder, einfach immer wieder |
| Zieht es mich zu dir auf die Isla d’amor |
| Denn du wartest hier auf mich |
| Und du weißt, ich komme zurück |
| Leila la la la la leila la la la la la |
| Isla d’amor |
| Insel der Liebe |
| Sterne und Musik, das Meer in deinen Augen |
| Sehnsucht in deinem Blick, ich will dir alles glauben |
| Von der Sonne noch so heiß, die Nacht so schwarz |
| Der Sand so weiß |
| Liebe, Lust und Caipirinha |
| Ja, so schmeckt der Sommer auf der Isla d’amor |
| Wieder, einfach immer wieder |
| Zieht es mich zu dir auf die Isla d’amor |
| Denn du wartest hier auf mich |
| Und du weißt, ich komme zurück |
| Leila la la la la leila la la la la la |
| Isla d’amor |
| Leila la la la la leila la la la la la |
| Die Insel der Liebe |
| Strophe: |
| Diese Nacht steigt uns zu Kopf |
| Spürst du mein Herz, wie es klopft |
| Diese Nacht, dieser magische Ort |
| Dein Kuss raubt mir jedes Wort |
| Liebe, Lust und Caipirinha |
| Ja, so schmeckt der Sommer auf der Isla d’amor |
| Wieder, einfach immer wieder |
| Zieht es mich zu dir auf die Isla d’amor |
| Denn du wartest hier auf mich |
| Und du weißt, ich komme zurück |
| Leila la la la la leila la la la la la |
| Isla d’amor |
| Leila la la la la leila la la la la la |
| Die Insel der Liebe |
| Isla d’amor |
| (переклад) |
| Ніжно ти цілуєш мене, сіль з моїх губ |
| Літній вітер манить, твоя рука на моїй спині |
| Ця ніч іде в наші голови, ти відчуваєш, як б'ється моє серце |
| Любов, хіть і кайпірінья |
| Так, саме так смакує літо на острові Амор |
| Знову, просто знову і знову |
| Мене тягне до вас на острові Амор |
| Бо ти тут мене чекаєш |
| І ти знаєш, що я повернуся |
| Лейла ла ла ла ла лейла ла ла ла ла ла |
| Острів кохання |
| острів кохання |
| Зірки і музика, море в очах |
| Туга в твоїх очах, я хочу вірити всьому, що ти говориш |
| Ще така гаряча від сонця, ніч така чорна |
| Пісок такий білий |
| Любов, хіть і кайпірінья |
| Так, саме так смакує літо на острові Амор |
| Знову, просто знову і знову |
| Мене тягне до вас на острові Амор |
| Бо ти тут мене чекаєш |
| І ти знаєш, що я повернуся |
| Лейла ла ла ла ла лейла ла ла ла ла ла |
| Острів кохання |
| Лейла ла ла ла ла лейла ла ла ла ла ла |
| Острів кохання |
| вірш: |
| Ця ніч іде в наші голови |
| Ти відчуваєш, як б'ється моє серце? |
| Ця ніч, це чарівне місце |
| Твій поцілунок позбавляє мене кожного слова |
| Любов, хіть і кайпірінья |
| Так, саме так смакує літо на острові Амор |
| Знову, просто знову і знову |
| Мене тягне до вас на острові Амор |
| Бо ти тут мене чекаєш |
| І ти знаєш, що я повернуся |
| Лейла ла ла ла ла лейла ла ла ла ла ла |
| Острів кохання |
| Лейла ла ла ла ла лейла ла ла ла ла ла |
| Острів кохання |
| Острів кохання |