Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich hasse dich, ich liebe dich, виконавця - Maite Kelly. Дата випуску: 11.11.2021
Мова пісні: Німецька
Ich hasse dich, ich liebe dich(оригінал) |
| Vom ersten Moment |
| Wusst ich, dass du mir Ärger bringst |
| Dass du mich plötzlich rüberwinkst |
| Und mich auch noch zu Karaoke zwingst |
| Im nächsten Moment |
| Stand ich schon küssend an der Wand |
| Da lag wohl mein Herz schon in deiner Hand |
| Seitdem sind du und ich verdammt |
| Und doch will ich |
| Dass du bleibst |
| Ich hasse dich, ich liebe dich |
| Ich verfluche dich, ich vergötter' dich |
| Zwischen Feuer, Eis und Glut |
| Was immer du auch tust |
| Ich hasse dich, ich liebe dich |
| Will nicht ohne dich, ich versteh' es nicht |
| Zwischen Chaos, Lust und Wut |
| Tun wir uns schrecklich gut |
| Von Moment zu Moment |
| Hältst du mich immer noch stundenlang wach |
| Stundnlang Liebe und dann wiedr Krach |
| Ich werd' wieder schwach, weil ich mit dir so lach' |
| Bis zum letzten Moment ist die Liebe wie Folter |
| Mal Glück und mal Qual, ein ewiges Feuer |
| Seit dem ersten Moment, unsrem ersten Moment |
| Gab es keine Wahl |
| Und ja, ich will |
| Dass du bleibst |
| Ich hasse dich, ich liebe dich |
| Ich verfluche dich, ich vergötter' dich |
| Zwischen Feuer, Eis und Glut |
| Was immer du auch tust |
| Ich hasse dich, ich liebe dich |
| Will nicht ohne dich, ich versteh' es nicht |
| Zwischen Chaos, Lust und Wut |
| Tun wir uns schrecklich gut |
| La-la, la-la-la |
| La-la, la-la |
| La-la, la-la |
| La, la-la, la-la |
| Ich hasse dich, ich liebe dich |
| Ich verfluche dich, ich vergötter' dich |
| Zwischen Feuer, Eis und Glut |
| Was immer du auch tust |
| Ich hasse dich, ich liebe dich |
| Will nicht ohne dich, ich versteh' es nicht |
| Zwischen Chaos, Lust und Wut |
| Tun wir uns schrecklich gut |
| La-la, la-la-la |
| La-la, la-la |
| La-la, la-la |
| La, la-la, la-la |
| La-la, la-la-la |
| La-la, la-la |
| La-la, la-la |
| La, la-la, la-la |
| (переклад) |
| З першого моменту |
| Я знав, що ти принесеш мені неприємності |
| Що ти раптом махнув мені рукою |
| А також змушувати мене караоке |
| У наступну мить |
| Я вже цілувала стіну |
| Моє серце, мабуть, уже було у твоїх руках |
| Відтоді ми з тобою приречені |
| І все ж я хочу |
| щоб ти залишився |
| я ненавиджу тебе я люблю тебе |
| Я проклинаю тебе, обожнюю тебе |
| Між вогнем, льодом і вуглинками |
| Що б ти не робив |
| я ненавиджу тебе я люблю тебе |
| Я не хочу без тебе, я не розумію |
| Між хаосом, пожадливістю та гнівом |
| Зробимо собі жахливо добре |
| Від миті до миті |
| Ти все ще тримаєш мене годинами |
| Любов годинами, а потім більше шуму |
| Я знову стаю слабким, бо я так багато сміюся з тобою |
| До останнього моменту кохання схоже на катування |
| Часом щастя, а іноді агонія, вічний вогонь |
| З першої миті, нашої першої миті |
| Вибору не було |
| І так, я буду |
| щоб ти залишився |
| я ненавиджу тебе я люблю тебе |
| Я проклинаю тебе, обожнюю тебе |
| Між вогнем, льодом і вуглинками |
| Що б ти не робив |
| я ненавиджу тебе я люблю тебе |
| Я не хочу без тебе, я не розумію |
| Між хаосом, пожадливістю та гнівом |
| Зробимо собі жахливо добре |
| Ля-ля, ля-ля-ля |
| Ля-ля, ля-ля |
| Ля-ля, ля-ля |
| Ля, ля-ля, ля-ля |
| я ненавиджу тебе я люблю тебе |
| Я проклинаю тебе, обожнюю тебе |
| Між вогнем, льодом і вуглинками |
| Що б ти не робив |
| я ненавиджу тебе я люблю тебе |
| Я не хочу без тебе, я не розумію |
| Між хаосом, пожадливістю та гнівом |
| Зробимо собі жахливо добре |
| Ля-ля, ля-ля-ля |
| Ля-ля, ля-ля |
| Ля-ля, ля-ля |
| Ля, ля-ля, ля-ля |
| Ля-ля, ля-ля-ля |
| Ля-ля, ля-ля |
| Ля-ля, ля-ля |
| Ля, ля-ля, ля-ля |