Переклад тексту пісні Atme mich ein - Maite Kelly

Atme mich ein - Maite Kelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atme mich ein, виконавця - Maite Kelly.
Дата випуску: 31.10.2019
Мова пісні: Німецька

Atme mich ein

(оригінал)
Strophe:
Schau mich immer so an, sag was nur ein Blick sagen kann
Du weißt ich versteh' denn was ich nur seh bist du, bist du
Spür dich auf meiner Haut, wieso hab ich dir gleich so vertraut
Ich seh dein Gesicht, deine Seele spiegelt sich in mir, in mir
Atme mich ein, lass mich ein teil von dir sein
Lass es zu, lass es einfach zu (Uhhhh)
Atme mich ein, denn wir zwei sind doch eins
Du bist ich und ich bin du
Strophe:
Flüster mir nur zu was du brauchst
Alles was du suchst will ich auch
Wohin du auch gehst du weißt ich versteh' und geh, mit dir mit
Atme mich ein, lass mich ein teil von dir sein
Lass es zu, lass es einfach zu (Uhhhh)
Atme mich ein, denn wir zwei sind doch eins
Du bist ich und ich bin du
Ich bin du
(переклад)
вірш:
Завжди дивись на мене так, говори те, що може сказати лише погляд
Ти знаєш, що я розумію, тому що я бачу лише тебе, це ти
Відчуй тебе на своїй шкірі, чому я тобі так довіряв
Я бачу твоє обличчя, твоя душа відбивається в мені, в мені
Вдихни мене, дозволь мені бути частиною тебе
Нехай, просто нехай (Уххх)
Вдихни мене, бо ми двоє – одне ціле
Ти - це я, а я - це ти
вірш:
Просто шепни мені, що тобі потрібно
Я теж хочу все, що ти шукаєш
Куди б ти не пішов, ти знаєш, я розумію і піду з тобою
Вдихни мене, дозволь мені бути частиною тебе
Нехай, просто нехай (Уххх)
Вдихни мене, бо ми двоє – одне ціле
Ти - це я, а я - це ти
Я це ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sieben Leben für dich 2017
Sag nicht sorry 2019
Es war noch nie so schön 2017
Heute Nacht für immer 2019
Touche moi (Berühre mich) 2017
Lass mich nicht los 2019
Lieben oder nichts 2017
Jetzt oder nie 2017
Ich dreh mich nie wieder um 2019
Ich lass los 2019
Die Liebe siegt sowieso 2019
Eins zu eins 2017
Hell wie ein Kristall 2019
Alles ist neu - alles ist anders 2017
Wenn du Liebe suchst 2017
Liebe lohnt sich 2020
Live Your Dreams 2010
Ich bin da 2019
Held (Ein Löwenherz) 2019
Mit dir hätt ich zum Leben Ja gesagt 2019

Тексти пісень виконавця: Maite Kelly

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Make You Mine This Season 2020
The Breeze (Cool) ft. Wiz Khalifa, Tre 2022
Nashville Rebel 2014
Volim te, volim 2021
Ромашка 2023
Certified Live ft. Jay Rock, G-Wiz 2013
Nepenthe 2024
Eres Exquisita 2006
Eye for an Eye ft. The Strike 2017