Переклад тексту пісні Y seras canción - Mägo De Oz

Y seras canción (оригінал)

Esta noche la luna silva,
una melod?
a de luz.
Las estrellas hoy tienen
forma de Clave de Sol.
Canta el viento, susurra estrofas
y un buho hace de director,
de una orquesta hecha de sue?
os,
de magia y de un adios.
Llora una guitarra, sola en un rinc?
n,
le faltan tus dedos, tus calor.
Un arpegio jura que tu alma ech?
a volar.
En la eternidad te esperan.
Y ser?
s canci?
n, acordes, guitarras y luz,
Y ser?
s canci?
n y un verso hablar?
de ti.
Y ser?
s canci?
n, acordes, guitarras y luz,
Y ser?
s canci?
n y tu alma hoy ser?
mi voz.
Esta noche cielo e infierno,
esperan a que llegues tu.
Busca un productor Satan?
s,
para su oscura banda de metal.
Dios a puesto precio a tu oido
para ense?
ar a un angel nuevo a cantar.
Y el tercer pringao en discordia, Buda,
puja por tener tu paz y humildad.
Llora una guitarra, sola en un ric?
n,
le faltan tus dedos, tu calor.
Un arpegio jura que tu alma ech?
a volar
En la eternidad te esperan.
Y ser?
s canci?
n, acordes, guitarras y luz,
Y ser?
s canci?
n y un verso hablar?
de ti.
Y ser?
s canci?
n, acordes, guitarras y luz,
Y ser?
s canci?
n y tu alma hoy ser?
mi voz.
En cada concierto, en cada canci?
n siempre habr?
un trocito de ti, Simon.
Todos somos uno, todos somos tu voz.
Que el show continue hoy.
Y ser?
s canci?
n, acordes, guitarras y luz,
Y ser?
s canci?
n y un verso hablar?
de ti…

(переклад)

Сьогодні вночі місяць Сільва,
мелодія
світити
Зірки сьогодні мають
Форма скрипичного ключа.
Вітер співає, він шепоче строфи
а сова грає режисера,
оркестру з Сью?
ви,
магії і до побачення.
Плаче гітара, одна в кутку?
ні,
твоїх пальців не вистачає, твого тепла.
Арпеджіо клянеться, що ваша душа кидає?
літати.
У вічності вони чекають на вас.
І бути?
пісня?
російська мова, акорди, гітари і світло,
І бути?
пісня?
н а вірш говорити?
вас.
І бути?
пісня?
російська мова, акорди, гітари і світло,
І бути?
пісня?
н а твоя душа сьогодні буде?
мій голос.
Сьогодні ввечері рай і пекло,
Вони чекають вашого приходу.
Шукаєте продюсера Satan?
так,
для його гурту з темного металу.
Бог поставив ціну на твоє вухо
для навчання?
заспіває новий ангел.
А третій негідник, Будда,
прагнути мати свій мир і смирення.
Плаче гітара, одна в рику?
ні,
твоїх пальців не вистачає, твого тепла.
Арпеджіо клянеться, що ваша душа кидає?
літати
У вічності вони чекають на вас.
І бути?
пісня?
російська мова, акорди, гітари і світло,
І бути?
пісня?
н а вірш говорити?
вас.
І бути?
пісня?
російська мова, акорди, гітари і світло,
І бути?
пісня?
н а твоя душа сьогодні буде?
мій голос.
У кожному концерті, в кожній пісні
n чи завжди буде?
частинка тебе, Саймоне.
Ми всі єдині, ми всі твій голос.
Нехай шоу продовжується сьогодні.
І бути?
пісня?
російська мова, акорди, гітари і світло,
І бути?
пісня?
н а вірш говорити?
вас…