Переклад тексту пісні La Costa Del Silencio - Mägo De Oz

La Costa Del Silencio - Mägo De Oz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Costa Del Silencio, виконавця - Mägo De Oz. Пісня з альбому Gaia, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 31.03.2010
Лейбл звукозапису: Locomotive
Мова пісні: Іспанська

La Costa Del Silencio

(оригінал)
El mar escupía un lamento
Tan tenue que nadie lo oyó
Un dolor de tan adentro
Que toda la costa murió
Llora lamentos la nube que enfermó
Y escribe espantos en la arena el dolor
Arrulla el miedo a un delfín que bebió
De un agua negra, su suerte emigró
Ven, quiero oír tu voz
Y, si aún nos queda amor
Impidamos que esto muera
Ven, pues en tu interior
Está la solución
De salvar lo bello que queda
Donde se acomoda la usura
Nacen la ambición y el poder
Y este germina en la tierra
Que agoniza por interés
Y una gaviota cuentan que decidió
En acto suicida inmolarse en el sol
Ríe desprecios un barco que encalló
Y se desangra en su lecho: LA MAR!
Ven, quiero oír tu voz
Y, si aún nos queda amor
Impidamos que esto muera
Ven, pues en tu interior
Está la solución
De salvar lo bello que queda
Hagamos una revolución
Que nuestro líder sea el sol
Y nuestro ejército
Sean mariposas
Por bandera otro amanecer
Y por conquista comprender
Que hay que cambiar
Las espadas por rosas
Mientras te quede aliento
Ve a buscar con el viento
Ayuda, pues apenas queda tiempo
Ven, quiero oír tu voz
Y, si aún nos queda amor
Impidamos que esto muera
Ven, quiero oír tu voz
Y, si aún nos queda amor
Impidamos que esto muera
Ven, pues en tu interior
Está la solución
De salvar lo bello que queda
Ven, quiero oír tu voz
Y, si aún nos queda amor
Impidamos que esto muera
Ven, pues en tu interior
Está la solución
De salvar lo bello que queda
Quiero oír tu voz
(переклад)
Море виплюнуло лемент
Так тьмяно, що ніхто цього не чув
Біль зсередини
Що все узбережжя загинуло
Плаче хмара, що захворіла
А біль пише жахи на піску
Заколисувати страх перед дельфіном, який випив
З чорної води його удача емігрувала
Приходь, я хочу почути твій голос
І якщо у нас ще є любов
давайте зупинимо це від смерті
Тоді заходьте всередину
є рішенням
Щоб зберегти красу, що залишилася
Де знаходиться лихварство?
Народжуються амбіції та влада
І це проростає в землі
Хто мучиться за інтерес
А чайка кажуть вирішила
У суїцидальному акті принесіть себе в жертву на сонці
Смійся презирством над кораблем, що сів на мілину
І стікає кров’ю на ліжку: МОРЕ!
Приходь, я хочу почути твій голос
І якщо у нас ще є любов
давайте зупинимо це від смерті
Тоді заходьте всередину
є рішенням
Щоб зберегти красу, що залишилася
давайте зробимо революцію
Хай нашим лідером буде сонце
і наша армія
бути метеликами
Під прапором ще світанок
І під завоюванням розуміти
що потрібно змінити
мечі для троянд
Поки у вас є дихання
Іди принеси з вітром
Допоможіть, бо часу мало
Приходь, я хочу почути твій голос
І якщо у нас ще є любов
давайте зупинимо це від смерті
Приходь, я хочу почути твій голос
І якщо у нас ще є любов
давайте зупинимо це від смерті
Тоді заходьте всередину
є рішенням
Щоб зберегти красу, що залишилася
Приходь, я хочу почути твій голос
І якщо у нас ще є любов
давайте зупинимо це від смерті
Тоді заходьте всередину
є рішенням
Щоб зберегти красу, що залишилася
Я хочу почути ваш голос
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gimme!, Gimme!, Gimme! (Maqueta) 2010
Fiesta Pagana 2010
H2Oz 2012
En Esta Noche ft. Mägo De Oz 2017
Hasta que el cuerpo aguante 2015
Te traeré el horizonte ft. Ara Malikian 2019
La Dama del Mar 2021
Y seras canción 2010
Fiesta pagana 2.0 2013
La danza del fuego 2010
El Que Quiera Entender Que Entienda 2010
El libro de las sombras 2012
Abracadabra 2014
Alma 2010
Dies irae 2010
La posada de los muertos 2005
Vuela alto 2014
La cantiga de las brujas 2019
Bandera Negra 2021
El amor brujo 2019

Тексти пісень виконавця: Mägo De Oz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Смелость строит города 2023
See See Rider 2014
Roll Up A Blunt (Screwed) ft. H.A.W.K. , Big Pokey , Big Moe , Mike Breeze 2005
Манжерок ft. Оскар Борисович Фельцман 2022
Can't Stop This Feeling I Got 2007
Suspect 2022