Переклад тексту пісні Todo Irá Bien - Mägo De Oz

Todo Irá Bien - Mägo De Oz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todo Irá Bien , виконавця -Mägo De Oz
Пісня з альбому: Belfast
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:31.03.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Locomotive

Виберіть якою мовою перекладати:

Todo Irá Bien (оригінал)Todo Irá Bien (переклад)
Duérmete que yo estoy aquí la luna te guiará te acunará su voz. Іди спати, бо я тут, місяць буде вести тебе, він буде притискати тебе своїм голосом.
Sueña y ve hacia donde el sol desprende paz rayos color de amor. Мрійте і йдіть туди, де сонце випускає кольорові промені любові миру.
No mires atrás ella estará bien su ángel eres tu nunca te olvidará. Не оглядайся, вона буде добре, її ангел - це ти, вона ніколи тебе не забуде.
Ahora sigue igual hasta perfumarme de ti no descansaré Тепер все те саме, поки я не пахну тобою, я не буду спочивати
Espérame, tengo que vivir que al río del sueño pronto iré a nadar junto a ti. Почекай мене, я мушу жити, що скоро я піду до річки мрій, щоб поплавати з тобою.
Lloraré al pensar en ti lagrimas de soledad perfúmame de ti. Я буду плакати, думаючи про тебе, сльози самотності парфумують мене про тебе.
No descansaré no, hasta que tu recuerdo viva en mi Я не заспокоюся ні, поки пам'ять про тебе не живе в мені
dame fuerzas pues debo continuar aunque sin ti quiero vivir. дай мені сили, бо я маю продовжувати, хоча без тебе я хочу жити.
Duérmete, duerme padre y descansa sin temor Іди спати, спати тато і відпочивати без страху
que al despertarte ya no habrá dolor y todo irá bien, amor що коли ти прокинешся, більше не буде болю і все буде добре, кохана
que al despertarte te arrullará el amor y todo irá bien, amor.що коли ти прокинешся, кохання заколисить тебе і все буде добре, кохана.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: