
Дата випуску: 04.04.2010
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Sueños dormidos(оригінал) |
YA VA SIENDO TIEMPO QUE SUS RECUERDOS LIBRAN BATALLA CONTRA EL OLVIDO. |
PUES SE CONGELO EL CALENDARIO Y SE FUGO SU MEMORIA CON LO VIVIDO. |
HAY, QUE VER COMO DUELE RE-BUSCAR EN EL DIARIO Y SABER QUE TE FALTA, |
QUE TE HAN SECUESTRADO AÑOS. |
AUNQUE NO TE ACUERDES YA DE MI, YO SIEMPRE CUIDO DE TI, ME HE CONVERTIDO EN LUZ, |
PARA GUIARTE HASTA MI. |
QUIERO ENCONTRAR AQUELLOS VERSOS PERDIDOS, TANTOS SUEÑOS QUE SIGUEN DORMIDOS Y |
VOLVER A RECORDAR. |
QUIERO BUSCAR CONTIGO UN NUEVO CAMINO, PUES SIENTO QUE ESTOY PERDIDO, |
Y NO LLORAR POR NO PODERTE RECONOCER. |
VER NACER LOS DIAS ES VER MAR, UN SILENCIO, RESIDE SOL DE EXTRAÑOS. |
HAY, QUE VER COMO DUELE, QUE TE FALTEN HOJAS DEL DIARIO. |
AUNQUE NO TE ACUERDES YA DE MI, SIEMPRE ESTARE JUNTO A TI, AHORA SOY NACION QUE |
ESPERA BROTAR EN TI. |
QUIERO ENCONTRAR AQUELLOS VERSOS PERDIDOS, TANTOS SUEÑOS QUE SIGUEN DORMIDOS Y |
VOLVER A RECORDAR. |
QUIERO BUSCAR CONTIGO UN NUEVO CAMINO, PUES SIENTO QUE ESTOY PERDIDO, |
Y NO LLORAR POR NO PODERTE RECONOCER. |
QUIERO ENCONTRAR AQUELLOS VERSOS PERDIDOS, TANTOS SUEÑOS QUE SIGUEN DORMIDOS Y |
VOLVER A RECORDAR. |
QUIERO BUSCAR CONTIGO UN NUEVO CAMINO, PUES SIENTO QUE ESTOY PERDIDO, |
Y VOLVER A RECORDAR. |
QUIERO ENCONTRAR AQUELLOS VERSOS PERDIDOS, TANTOS SUEÑOS QUE SIGUEN DORMIDOS Y |
VOLVER A RECORDAR. |
(Gracias a Saul Oz por esta letra) |
(переклад) |
ВЖЕ НАСТАВ ЧАС ВАШИМ СПОГАДАМ БОРИТИСЯ З ЗАБУТТЯМ. |
НУ КАЛЕНДАР ЗАМОРОЗ І ЙОГО ПАМ'ЯТЬ ВТЕЧИЛАСЯ ТЕМ, ЩО ВІН ПРОЖИВ. |
ТРЕБА БАЧИТИ, ЯК БОЛЬНО ПОВТОРНО ПОШУКАТИ У ЩОДЕННИКУ І ЗНАТИ, ЧОГО ВАМ НЕМАЄ, |
ЩО ТЕБЕ РОКЛАМИ ВИКРАДИЛИ. |
НАВІТЬ ЯКЩО ТИ МЕНЕ ВЖЕ НЕ ПАМ'ЯТАЄШ, Я ЗАВЖДИ ДІБЛЮ ПРО ТЕБЕ, Я СТАВ СВІТЛОМ, |
ЩОБ ВЕСТИ ТЕБЕ ДО МЕНЕ. |
Я ХОЧУ ЗНАЙТИ ТІ ВТУШЕНІ СТРІШИ, СТІЛЬКО МРІЙ, ЩО ЩЕ СПИТЬ І |
ЗНОВУ ЗГАДАТИ. |
Я ХОЧУ З ВАМИ ЗНАЙТИ НОВИЙ ШЛЯХ, ТОМУ ЩО Я ВІДЧУЮ, ЩО Я ЗБЛУТСЯ, |
І НЕ плач, ЩО НЕ МОЖУ ТЕБЕ Впізнати. |
БАЧИТИ ДНІ НАРОДЖЕННЯ — ЦЕ БАЧИТИ МОРЕ, ТИША, МЕШАЄ СОНЦЕ ЧУЖИХ. |
ТРЕБА БАЧИТИ, ЯК БОЛІТЬ, ЩО ВАМ НЕМАЄ АРКУШІВ ЖУРНАЛЮ. |
НАВІТЬ ЯКЩО ТИ МЕНЕ НЕ ПАМ'ЯТАЄШ, Я ЗАВЖДИ БУДУ З ВАМИ, ТЕПЕР Я НАЦІЯ, ЩО |
ОЧІКУЙ ВЕСНА У ВАС. |
Я ХОЧУ ЗНАЙТИ ТІ ВТУШЕНІ СТРІШИ, СТІЛЬКО МРІЙ, ЩО ЩЕ СПИТЬ І |
ЗНОВУ ЗГАДАТИ. |
Я ХОЧУ З ВАМИ ЗНАЙТИ НОВИЙ ШЛЯХ, ТОМУ ЩО Я ВІДЧУЮ, ЩО Я ЗБЛУТСЯ, |
І НЕ плач, ЩО НЕ МОЖУ ТЕБЕ Впізнати. |
Я ХОЧУ ЗНАЙТИ ТІ ВТУШЕНІ СТРІШИ, СТІЛЬКО МРІЙ, ЩО ЩЕ СПИТЬ І |
ЗНОВУ ЗГАДАТИ. |
Я ХОЧУ З ВАМИ ЗНАЙТИ НОВИЙ ШЛЯХ, ТОМУ ЩО Я ВІДЧУЮ, ЩО Я ЗБЛУТСЯ, |
І ЗГАДАЙТЕ ЗНОВУ. |
Я ХОЧУ ЗНАЙТИ ТІ ВТУШЕНІ СТРІШИ, СТІЛЬКО МРІЙ, ЩО ЩЕ СПИТЬ І |
ЗНОВУ ЗГАДАТИ. |
(Спасибі Солу Озу за ці слова) |
Назва | Рік |
---|---|
Gimme!, Gimme!, Gimme! (Maqueta) | 2010 |
Fiesta Pagana | 2010 |
H2Oz | 2012 |
En Esta Noche ft. Mägo De Oz | 2017 |
Hasta que el cuerpo aguante | 2015 |
Te traeré el horizonte ft. Ara Malikian | 2019 |
La Dama del Mar | 2021 |
Y seras canción | 2010 |
Fiesta pagana 2.0 | 2013 |
La danza del fuego | 2010 |
El Que Quiera Entender Que Entienda | 2010 |
El libro de las sombras | 2012 |
Abracadabra | 2014 |
La Costa Del Silencio | 2010 |
Alma | 2010 |
Dies irae | 2010 |
La posada de los muertos | 2005 |
Vuela alto | 2014 |
La cantiga de las brujas | 2019 |
Bandera Negra | 2021 |