Переклад тексту пісні Revolución - Mägo De Oz

Revolución (оригінал)

No es suficiente dolor
En la desesperación
Que un mar de silencio al llorar
Cuando te parten en dos
Cuando se agota el valor
Y tan solo te queda saltar
El recuerdo de ayer y un vacío que no tiene fin
Y preguntan por que hoy te cuesta tanto sonreír
Despierta y grita al mundo que vas a volver
Somos más no hay camino a la rendición
Aquí está la revolución
Déjame oír tu voz
Recuerda que al final puede ocurrir
Si una puerta se cierra se vuelve a abrir
Grita fuerte y déjame oír tu voz
Luchas por sobrevivir
Y apenas puedes seguir
El cielo ha cerrado por hoy
En la ruleta tu fe
Ésta no es vida y tal vez
No haya más que un destino a favor
Un destello de luz te ilumina el camino al andar
Aunque solo estés tú no te rindas y empieza a luchar
Despierta y grita al mundo que vas a volver
Somos más no hay camino a la rendición
Aquí está la revolución
Déjame oír tu voz
Recuerda que al final puede ocurrir
Si una puerta se cierra se vuelve a abrir
Grita fuerte y déjame oír tu voz
No esperes su perdón despierta de una vez
Recuerda
Aun quedará valor debajo de esa piel
Bajo nuestra piel
Grita al mundo que vas a volver
Somos más no nacimos para perder
Aquí está la revolución
Déjame oír tu voz
Recuerda que al final puede ocurrir
Si una puerta se cierra se vuelve a abrir
Grita fuerte y déjame oír tu voz
Despierta de una vez
Aun quedará valor
Esta es nuestra revolución
Tú voz

Revolución (переклад)

не вистачає болю
у відчаї
Це море тиші, коли плачеш
Коли тебе розламають надвоє
Коли вартість закінчується
І все, що вам потрібно зробити, це стрибати
Спогад про вчорашній день і порожнеча, якій немає кінця
І питають, чому сьогодні тобі так важко посміхатися
Прокинься і крикни всьому світу, що ти повертаєшся
Нам більше немає можливості здатися
ось революція
дай мені почути твій голос
Пам’ятайте, що в кінці кінців це може статися
Якщо двері зачиняються, вони знову відкриваються
Кричи вголос і дай мені почути твій голос
Ви боретеся, щоб вижити
І ти ледве можеш продовжувати
Небо закрилося на сьогодні
У рулетку ваша віра
Це не життя і можливо
Лише одна доля на користь
Спалах світла освітлює ваш шлях, коли ви йдете
Навіть якщо є тільки ви, не опускайте руки і починайте боротися
Прокинься і крикни всьому світу, що ти повертаєшся
Нам більше немає можливості здатися
ось революція
дай мені почути твій голос
Пам’ятайте, що в кінці кінців це може статися
Якщо двері зачиняються, вони знову відкриваються
Кричи вголос і дай мені почути твій голос
Не чекайте, коли його прощення відразу прокинеться
Пам'ятайте
Під цією шкірою все ще буде цінність
під нашою шкірою
Крикни всьому світу, що ти повертаєшся
Ми більше, ми народжені не для того, щоб програвати
ось революція
дай мені почути твій голос
Пам’ятайте, що в кінці кінців це може статися
Якщо двері зачиняються, вони знову відкриваються
Кричи вголос і дай мені почути твій голос
відразу прокинься
ще буде цінність
Це наша революція
Твій голос