Переклад тексту пісні Nunca te fallaré - Mägo De Oz

Nunca te fallaré - Mägo De Oz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nunca te fallaré, виконавця - Mägo De Oz.
Дата випуску: 09.09.2021
Мова пісні: Іспанська

Nunca te fallaré

(оригінал)
Duelen más que la herida
Las cicatrices en el corazón
Y es que el dolor te pinta arrugas
Marcas de guerra que arañan la piel
Cada mañana libras batallas
Pero esta vez contigo iré
Y en la tempestad
Te guiaré
A un nuevo amanecer
Y si llora el mar
Te secaré
Seré tu abrigo, mi amor
Y en la oscuridad
Encontraré
Como llegar a ti
No te soltaré
Confía en mí
Yo nunca te fallaré
Besos, dispara besos
Clava sonrisas como munición
Y si el dolor vuelve a la carga
Entre mis brazos trincheras tendrás
Y si la vida
Te abre otra herida
La coseré
Con rosas a mí
Y en la tempestad
Te guiaré
A un nuevo amanecer
Y si llora el mar
Te secaré
Seré tu abrigo, mi amor
Y en la oscuridad
Encontraré
Como llegar a ti
No te soltaré
Confía en mí
Yo nunca te fallaré
Y en la tempestad
Te guiaré
A un nuevo amanecer
Y si llora el mar
Te secaré
Seré tu abrigo, mi amor
Y en la oscuridad
Encontraré
Como llegar a ti
No te soltaré
Confía en mí
Yo nunca te fallaré
(переклад)
Вони боліли більше, ніж рана
Шрами на серці
А це те, що біль малює зморшки
Плями, які подряпають шкіру
Щоранку ти б'єшся
Але цього разу я піду з тобою
і в шторм
Я буду вести вас
до нового світанку
А якщо плаче море
Я вас висушу
Я буду твоїм притулком, моя любов
і в темряві
я знайду
Як дістатися до вас
я тебе не відпущу
Довірся мені
Я ніколи не підведу тебе
Поцілунки, стріляти поцілунками
Цвях усміхається, як амуніція
А якщо біль повернеться
Між моїми окопними зброями у вас буде
А якщо життя
Ви відкриваєте ще одну рану
Буду шити
з трояндами до мене
і в шторм
Я буду вести вас
до нового світанку
А якщо плаче море
Я вас висушу
Я буду твоїм притулком, моя любов
і в темряві
я знайду
Як дістатися до вас
я тебе не відпущу
Довірся мені
Я ніколи не підведу тебе
і в шторм
Я буду вести вас
до нового світанку
А якщо плаче море
Я вас висушу
Я буду твоїм притулком, моя любов
і в темряві
я знайду
Як дістатися до вас
я тебе не відпущу
Довірся мені
Я ніколи не підведу тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gimme!, Gimme!, Gimme! (Maqueta) 2010
Fiesta Pagana 2010
H2Oz 2012
En Esta Noche ft. Mägo De Oz 2017
Hasta que el cuerpo aguante 2015
Te traeré el horizonte ft. Ara Malikian 2019
La Dama del Mar 2021
Y seras canción 2010
Fiesta pagana 2.0 2013
La danza del fuego 2010
El Que Quiera Entender Que Entienda 2010
El libro de las sombras 2012
Abracadabra 2014
La Costa Del Silencio 2010
Alma 2010
Dies irae 2010
La posada de los muertos 2005
Vuela alto 2014
La cantiga de las brujas 2019
Bandera Negra 2021

Тексти пісень виконавця: Mägo De Oz