Переклад тексту пісні No pares - Mägo De Oz

No pares (оригінал)

Si se desconchan los muros de ti
y le han salido humedades,
derríbalos.
Rompe las normas y quiebra la ley.
Bebe en la calle, emborráchate de vivir.
Haz barricadas en tu corazón.
Mantente fuerte pero
no pares
de oír rock n' roll.
No pares todo te irá mejor.
No pares tu ley es el rock n' roll.
No pares de hacer el amor.
Si te señalan
por no ser
igual, por
ser el raro y
tus pintas de
antisocial.
Pinta trincheras
en clave de sol.
Sube el volumen pero
no pares de oír rock n' roll…
Somos hijos de la noche.
Somos los malditos
príncipes del cuero negro,
los que viven en el reino
de la oscuridad.
Somos los hijos del blues y del rock.
Llevamos la libertad tatuada en la piel.
Una guitarra nos hace el amor.
No dejes de joder y
no pares de oír rock n' roll…

(переклад)

Якщо стіни у вас відколоти
і вийшла вологість,
збивати їх
Порушуйте правила і порушуйте закон.
Пий на вулиці, напивайся від життя.
Зробіть у своєму серці барикади.
залишайся сильним, але
не зупиняйся
слухати рок-н-рол.
Не зупиняйтеся, у вас все буде краще.
Не зупиняйте свій закон, це рок-н-рол.
Не припиняйте займатися любов'ю.
Якщо вони вкажуть на вас
за те, що не є
те саме, для
будь дивним і
ваші пінти
асоціальний.
фарбувати траншеї
у скрипковому ключі.
Збільште гучність, але
не переставай слухати рок-н-рол...
Ми діти ночі.
ми прокляті
принци чорної шкіри,
тих, хто живе в королівстві
темряви.
Ми діти блюзу та року.
У нас на шкірі татуювання свободи.
Гітара змушує нас любити.
Не припиняйте трахатися і
не переставай слухати рок-н-рол...