Переклад тексту пісні Moriré siendo de ti - Mägo De Oz

Moriré siendo de ti (оригінал)

Hay tantas cosas que no te di
Tantos besos que me perdí
Que aplacé por crecer, por vivir
Hoy yo te quiero pedir perdón
Por no ser un hijo mejor
Y olvidar que sin ti no soy yo
Nunca te alejes de mí
Estoy solo y no sé qué camino elegir
Sigo siendo el niño aquel
Aunque estés lejos de mí
Yo te llevo en mi piel, yo he salido de ti
Moriré siendo de ti
Sé que en tu pelo ayer nevó
Que tus canas te las pintó
El reloj con el tinte de una flor
Ven, que se escurra la soledad
Por tu sonrisa y no volverá
Pues tu piel todavía huele a él
Nunca te alejes de mí
Estoy solo y no sé qué camino elegir
Sigo siendo el niño aquel
Aunque estés lejos de mí
Yo te llevo en mi piel, yo he salido de ti
Moriré siendo de ti

(переклад)

Є так багато речей, які я тобі не сказав
Так багато поцілунків, що я скучив
Що я відкладав рости, жити
Сьогодні я хочу попросити у вас вибачення
За те, що не був кращим сином
І забудь, що без тебе я не я
ніколи не відходь від мене
Я один і не знаю, куди йти
Я все ще той хлопчик
Хоча ти від мене далеко
Я несу тебе в своїй шкірі, я вийшов з тебе
Я помру, будучи твоєю
Я знаю, що вчора у вашому волоссі випав сніг
Щоб твої сивини намалювали їх тобі
Годинник з відтінком квітки
Приходь, нехай самотність зникне
За твою посмішку, і вона не повернеться
Ну, твоя шкіра все ще пахне ним
ніколи не відходь від мене
Я один і не знаю, куди йти
Я все ще той хлопчик
Хоча ти від мене далеко
Я несу тебе в своїй шкірі, я вийшов з тебе
Я помру, будучи твоєю