Переклад тексту пісні Mis demonios - Mägo De Oz

Mis demonios (оригінал)

Ella es la amante que vive de mis miedos
Es la princesa de mi oscuridad
Elige los trajes con telas de tus deseos
Y se disfraza de calma y paz
Si he de caer sera sin ti
Quiero atreverme a vivir
Si he de luchar sera por mí
He aprendido a sufrir
Ella es la dama que sacia mis demonios
A cambio de jurarle mi lealtad
Ella es la amante que siempre llega tarde
Ocasa fracasos, debilidad
Si he de caer sera sin ti
Quiero atreverme a vivir
Si he de luchar sera por mí
He aprendido a sufrir
Y en sus labios duerme mi libertad
Su veneno duerme junto a mí
De ti quiero huir
Si he de caer sera sin ti
Quiero atreverme a vivir
Si he de luchar sera por mí
He aprendido a sufrir
Si he de caer sera sin ti
Quiero atreverme a vivir
Si he de luchar sera por mí
He aprendido a sufrir
He aprendido a sufrir
Y a ahuyentar los fantasmas que viven en mí
Mis demonios se alejan cuando tú no estás en mí

(переклад)

Вона коханка, яка живе моїми страхами
Вона принцеса моєї темряви
Вибирайте костюми з тканинами за вашим бажанням
І це маскується під спокій і спокій
Якщо мені доведеться впасти, це буде без тебе
Я хочу наважитися жити
Якщо мені доведеться боротися, це буде за мене
Я навчився страждати
Вона та жінка, яка вгамовує моїх демонів
В обмін на присягу на вірність
Вона коханець, який завжди спізнюється
Періодичні невдачі, слабкість
Якщо мені доведеться впасти, це буде без тебе
Я хочу наважитися жити
Якщо мені доведеться боротися, це буде за мене
Я навчився страждати
І моя свобода спить на її устах
Його отрута спить поруч зі мною
Я хочу втекти від тебе
Якщо мені доведеться впасти, це буде без тебе
Я хочу наважитися жити
Якщо мені доведеться боротися, це буде за мене
Я навчився страждати
Якщо мені доведеться впасти, це буде без тебе
Я хочу наважитися жити
Якщо мені доведеться боротися, це буде за мене
Я навчився страждати
Я навчився страждати
І прогнати привидів, що живуть у мені
Мої демони йдуть, коли тебе немає в мені