Переклад тексту пісні Mi hogar eres tú - Mägo De Oz

Mi hogar eres tú (оригінал)

Voy marcando amor mi camino
con besos que te di
para no olvidar lo que tengo
lo que nunca perdí
Voy dejando algunas señales
con trozos de tu voz
para experimentar alegre
tu humildad en una flor
Llevo un mapa de tu amor
pintado en el corazon
y en mi piel
llevo escrito con
tus besos las señas de ti
Quiero regresar
pues tu eres mi hogar
quisiera poderte coser
a mi piel
Al viento dire
que me lleve a ti
pues donde tu esteees
estará mi hogar
Y siempre es bueno
que alguien te espere
para seguir siendo tu
para curar la borrachera
de alagos y traicion
Tatuare un te quiero
en tu cuerpo mi jardin
podare tus manos pa’que
no me alejen mas de ti
Zurzidita a mi voz
llevo tu respiracion
y tu olor
Me recuerda que una rosa
se enamoro de mi
Quiero regresar
pues tu eres mi hogar
quisiera poderte coser
a mi piel
Al viento dire
que me lleve a ti
pues donde tu esteeees
estara mi hogar
Llevo un mapa de tu amor
pintado en el corazon
y en mi piel
llevo escrito con tus besos
las señas de ti
Quiero regresar
pues tu eres mi hogar
quisiera poderte coser
a mi piel
Al viento dire
que me lleve a ti
pues donde tu estees
estará mi hogar
Quiero regresar
pues tu eres mi hogar
quisiera poderte coser
a mi piel
Al viento dire
que me lleve a ti
pues donde tu estees

(переклад)

Я позначаю свій шлях кохання
з поцілунками, які я тобі подарував
щоб не забути що маю
що я ніколи не втрачав
Я залишаю деякі знаки
шматочками твого голосу
відчувати радість
твоя скромність у квітці
Я ношу карту твоєї любові
намальована на серці
і в моїй шкірі
Я писав з
твої поцілунки є ознаками тебе
Я хочу повернутися
бо ти мій дім
Я б хотів пошити тебе
до моєї шкіри
Скажу вітру
візьми мене до себе
Ну де ти?
буде моїм домом
І це завжди добре
хтось чекає на тебе
продовжувати бути тобою
вилікувати пияцтво
похвали і зради
Я зроблю тату і люблю тебе
у твоєму тілі мій сад
Я так обріжу твої руки
не віддаляй мене далі від себе
Зурзідіта на мій голос
Я несу твій подих
і твій запах
нагадує мені троянду
закохався в мене
Я хочу повернутися
бо ти мій дім
Я б хотів пошити тебе
до моєї шкіри
Скажу вітру
візьми мене до себе
Ну де ти?
мій дім буде
Я ношу карту твоєї любові
намальована на серці
і в моїй шкірі
Я писав твоїми поцілунками
ознаки тебе
Я хочу повернутися
бо ти мій дім
Я б хотів пошити тебе
до моєї шкіри
Скажу вітру
візьми мене до себе
Ну де ти?
буде моїм домом
Я хочу повернутися
бо ти мій дім
Я б хотів пошити тебе
до моєї шкіри
Скажу вітру
візьми мене до себе
Ну де ти?