Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Melodian, виконавця - Mägo De Oz. Пісня з альбому Ilussia, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 20.10.2014
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Melodian(оригінал) |
Mi primer poema lo escribí al perder mi gran amor |
La primera letra que escribí |
Fue en la carta en la que dije adiós |
La primera estrofa que canté |
Fueron llantos al nacer |
Por los gritos cuentan que elegí |
Por nana un rock’n roll |
Desde que tengo razón |
Ella ha sido mi consuelo |
Ella es mi voz |
No voy a dejarte nunca |
Pues tú eres mi amor |
No voy a olvidarte mientras viva |
No te cambiaré |
Tú eres mi primer amor |
Pues mi casa es una canción |
El primer país al que viajé |
Lo hice sin mover los pies |
Una melodía me llevó |
De turismo hacia mi voz |
La primera vez que dije amor |
Un piano habló por mí |
La primera vez que me vendí |
Mi guitarra se rompió |
Pentagramas en mi piel |
Tatuándome de estrofas mi canción |
No voy a dejarte nunca |
Pues tú eres mi amor |
No voy a olvidarte mientras viva |
No te cambiaré |
Tú eres mi primer amor |
Pues mi casa es una canción |
Si abandonas una melodía |
Un verso o una canción |
Se te pudrirá de soledad tu voz |
No voy a dejarte nunca |
Pues tú eres mi amor |
No voy a olvidarte mientras viva |
No te cambiaré |
Tú eres mi primer amor |
Pues mi casa es una canción |
No voy a olvidarte nunca |
Sólo abrázame |
Entre versos anida mi voz |
Y si he de morir |
Que me entierren junto a ti |
Sobre el ataúd de una canción |
(переклад) |
Я написав свій перший вірш, коли втратив своє велике кохання |
Перший лист, який я написав |
Саме в листі я попрощався |
Перший куплет, який я співав |
Вони були криками при народженні |
По крикам кажуть, що я вибрав |
Для нани рок-н-рол |
Так як я правий |
Вона була моєю розрадою |
вона мій голос |
я тебе ніколи не залишу |
ну ти моя любов |
Я не забуду тебе, доки я живу |
Я тебе не зміню |
Ти моє перше кохання |
Ну, мій дім — це пісня |
Перша країна, в яку я побував |
Я зробив це, не рухаючись ногами |
забрала мене мелодія |
Від туризму до мого голосу |
Перший раз я сказав кохання |
За мене заговорило фортепіано |
Перший раз продала себе |
моя гітара зламалася |
Пентаграми на моїй шкірі |
Роблю собі тату віршами моєї пісні |
я тебе ніколи не залишу |
ну ти моя любов |
Я не забуду тебе, доки я живу |
Я тебе не зміню |
Ти моє перше кохання |
Ну, мій дім — це пісня |
Якщо залишити мелодію |
Вірш чи пісня |
Твій голос згнить від самотності |
я тебе ніколи не залишу |
ну ти моя любов |
Я не забуду тебе, доки я живу |
Я тебе не зміню |
Ти моє перше кохання |
Ну, мій дім — це пісня |
я ніколи не забуду тебе |
Просто тримай мене |
Між віршами мій голос гніздиться |
І якщо мені доведеться померти |
поховай мене поруч з тобою |
На труні пісні |