Переклад тексту пісні Las lágrimas de Gaia - Mägo De Oz

Las lágrimas de Gaia (оригінал)

Hoy con tristeza suena el mar
No le queda más que el dolor
Llora la tierra
Y con fuerza está rezando a su favor
El hombre en su afán de codicia y poder
Destruye sin mirar atrás
El daño que le van a hacer a su pobre corazón
Será la estocada final
Sólo intenta escuchar a
GAIA!!!
GAIA!!!
Cuanto puedes llorar
GAIA!!!
GAIA!!!
Hoy voy a luchar
Con cada parte
De mi alma
Y mi voz caminare
Nunca te dejaré
Ya no hay miedo
Se acaba el terror
El viento gime
Llora el sol
La vida se dispone a morir
Llueven las penas
Arañan la piel
Y el bosque se dispone a morir
Ruge tu voz
Vuelve a gritar
Que nadie te escucha a ti
El daño que le van a hacer
A tu pobre corazón
Será una estocada mortal
Sólo intenta escuchar a
GAIA!!!
GAIA!!!
Cuanto puedes llorar
GAIA!!!
GAIA!!!
Hoy voy a luchar
Con cada parte
De mi alma y mi voz
Caminaré
Nunca te dejaré
Ya no hay miedo
Se acaba el terror
Ruge tu voz
Vuelve a gritar
Que nadie te escucha a ti
El daño que le van a hacer
A tu pobre corazón
Será una estocada final
Sólo intenta escuchar a
GAIA!!!
GAIA!!!
Cuanto puedes llorar
GAIA!!!
GAIA!!!
Hoy voy a luchar
Con cada parte
De mi alma y mi voz
Caminaré
Nunca te dejaré
Ya no hay miedo
Se acaba el terror

Las lágrimas de Gaia (переклад)

Сьогодні з сумом море шумить
У нього нічого не залишається, крім болю
кричить земля
І сильно молиться на вашу користь
Людина у своєму прагненні до жадібності та влади
Знищити, не оглядаючись
Шкоду, яку вони збираються завдати його бідному серцю
Це буде останній удар
просто спробуй послухати
ГАЙЯ!!!
ГАЙЯ!!!
скільки можна плакати
ГАЙЯ!!!
ГАЙЯ!!!
Сьогодні я збираюся битися
з кожною частиною
моєї душі
І мій голос буде ходити
я тебе ніколи не залишу
страху немає
терор закінчився
вітер стогне
сонце плаче
життя ось-ось помре
печалі дощ
подряпати шкіру
І ліс готується до смерті
рев твій голос
знову кричати
Щоб вас ніхто не слухав
Шкоду, яку вони збираються завдати
до вашого бідного серця
Це буде смертельний удар
просто спробуй послухати
ГАЙЯ!!!
ГАЙЯ!!!
скільки можна плакати
ГАЙЯ!!!
ГАЙЯ!!!
Сьогодні я збираюся битися
з кожною частиною
Про мою душу і мій голос
я буду ходити
я тебе ніколи не залишу
страху немає
терор закінчився
рев твій голос
знову кричати
Щоб вас ніхто не слухав
Шкоду, яку вони збираються завдати
до вашого бідного серця
Це буде останній удар
просто спробуй послухати
ГАЙЯ!!!
ГАЙЯ!!!
скільки можна плакати
ГАЙЯ!!!
ГАЙЯ!!!
Сьогодні я збираюся битися
з кожною частиною
Про мою душу і мій голос
я буду ходити
я тебе ніколи не залишу
страху немає
терор закінчився