Переклад тексту пісні La Santa Compaña - Mägo De Oz

La Santa Compaña (оригінал)

Cuando al atardecer
Los últimos rayos del Sol
Jugueteaban a esconder
Las luces y el color
Del bosque del perder
Algo se empieza a mover
Algo a lo lejos se ve
La lluvia hacía del mar un rumor
Y el dios de las sombras se instalaba
La reina de la noche acudió
Su majestad La Luna, viene acompañada
De una procesión de almas en pena
Portadores de luz
Rosas en un ataúd
Al frente dicen ver
A un vivo con una Cruz
Pues necesitan de él
Para llevar la muerte
A quien les pueda ver
No abras a nadie mujer
No hasta el amanecer
Si los oyes llegar
Y tu alma quieres salvar
Un oráculo dibuja ya
Reza, métete en él
Y no escuches su voz
La muerte te hará creer
Que soy yo, «Cielo, ábreme»

La Santa Compaña (переклад)

коли на заході сонця
Останні промені сонця
Вони грали, щоб сховатися
Світло і колір
З лісу втрат
щось починає рухатися
Вдалині щось видно
Дощ шумів на морі
І осів бог тіней
Прийшла королева ночі
Її Величність Місяць супроводжується
Про процесії душ у болю
світлоносії
Троянди в труні
Спереду кажуть див
До життя з Хрестом
Ну, він їм потрібен
принести смерть
хто може їх бачити
Не відкривай нікому жінку
не до світанку
Якщо ви чуєте, як вони прибувають
І свою душу хочеш зберегти
Оракул вже малює
Моліться, увійдіть в нього
І не слухай його голосу
смерть змусить вас повірити
Що я, "Небо, відкрий мене"