Переклад тексту пісні In Eternum - Mägo De Oz

In Eternum (оригінал)

Del mar surgió un cementerio
De plástico y cieno
Marea de soledad
Olas de Fuel
Sangre en la piel
De una playa terminal
Se han agrietado los cielos
Cubriendo de hielos
La mirada de una flor
El viento del sur, se suicidó
Se ahorcó con un rayo del sol
Y una nube decidió llorar
Lluvia enferma de radioactividad
Las bacterias declararon ya
La tercera guerra mundial
Vente conmigo
En busca de otro hogar
Donde en tus ojos
Me pueda bañar
Quiero perderme en ti
Tu mirada es el lugar
Donde la muerte
Nunca es el final
Se abrió en la frontera un abismo
Campos de cinismo
Donde se cultiva el mal
Jaulas de horror
Donde hacinar
A un inmigrante ilegal
Y una estrella decidió emigrar
A la luna donde nadie es ilegal
Sin papeles no podrá brillar
La arrestaron muy cerca de Orión
Vente conmigo
En busca de otro hogar
Donde en tus ojos
Me pueda bañar
Quiero perderme en ti
Tu mirada es el lugar
Donde la muerte
Nunca es el final
Yo soy Alfa, soy Omega
Soy principio y soy final
Somos tu condena
Somos el juicio final
Moriré
Abrazado a tu forma de sonreírme
Y me iré
Al compás de tu respiración
Y una nube decidió llorar
Lluvia enferma de radioactividad
Las bacterias declararon ya
La tercera guerra mundial
Vente conmigo
En busca de otro hogar
Donde en tus ojos
Me pueda bañar
Quiero perderme en ti
Tu mirada es el lugar
Donde la muerte
Nunca es el final
Ira dei
In etermun domine

In Eternum (переклад)

З моря вийшов цвинтар
З пластику та мулу
приплив самотності
хвилі палива
кров на шкірі
термінального пляжу
небеса тріснули
покриваючи льодом
Вигляд квітки
Південний вітер убив себе
Він повісився промінням сонця
І хмара вирішила заплакати
Хворий дощ від радіоактивності
Бактерії вже заявлені
Третя світова війна
Пішли зі мною
Шукаю інший дім
де в твоїх очах
Я можу прийняти ванну
Я хочу втратити себе в тобі
Ваш погляд - це місце
де смерть
Це ніколи не кінець
На кордоні відкрилася прірва
поля цинізму
де культивується зло
клітки жахів
де юрбитися
До нелегала
І зірка вирішила емігрувати
На місяць, де ніхто не є нелегальним
Без паперів ти не зможеш сяяти
Вони заарештували її дуже близько до Оріона
Пішли зі мною
Шукаю інший дім
де в твоїх очах
Я можу прийняти ванну
Я хочу втратити себе в тобі
Ваш погляд - це місце
де смерть
Це ніколи не кінець
Я Альфа, я Омега
Я початок і я кінець
ми твоє вирок
Ми є остаточним судом
я помру
Охоплений твоєю манерою посміхатися мені
І я піду
У такт твого дихання
І хмара вирішила заплакати
Хворий дощ від радіоактивності
Бактерії вже заявлені
Третя світова війна
Пішли зі мною
Шукаю інший дім
де в твоїх очах
Я можу прийняти ванну
Я хочу втратити себе в тобі
Ваш погляд - це місце
де смерть
Це ніколи не кінець
гнів
inetermun домінують