Переклад тексту пісні Espera en el cielo - Mägo De Oz

Espera en el cielo (оригінал)

De vivir se cansó
De tanto de correr muy pronto llegó
Era solo un bebé
Cuando la vida se te escurrió
De crecer su corazón ya nunca se cansó
Hasta que ya no cupo en él
Oh y en su mirada un beso
De despedida de un adiós
Ayer fuimos al parque, oh-oh
Donde jugabas con ese balón, oh-oh
Donde olías las flores, oh-oh
Preguntó ayer por ti el sol
Durmiendo se fue soñando con ser
Amigo de un oso o el rey de un jardín
Durmiendo marchó a un parque mejor
Espera en el cielo que pronto iré yo
Desde que te fuiste tu cama está
Esperando a que vuelvas si te quieres tumbar
Tus juguetes también siguen aquí
Me recuerdan tu olor, me recuerdan a ti
Mama está bien
Voy llenando mis vacíos, oh-oh
Rellenándolos con lágrimas por ti, oh-oh
Una sonrisa suicida, oh-oh
Se estrangula y quiero llorar
Durmiendo se fue soñando con ser
Amigo de un oso o el rey de un jardín
Durmiendo marchó a un parque mejor
Espera en el cielo que pronto iré yo
Durmiendo viajo cargado de amor
Corriendo entre nubes, ladrándole al sol
Y cuando el reloj me marque el final
Yo iré a buscarte con un hueso y mamá

(переклад)

життя він втомився
Від такої кількості бігу він дуже скоро прибув
Я був лише дитиною
Коли життя зникло
Розвивати своє серце він ніколи не втомлювався
Поки я більше не вписуюся в нього
Ох і в його очах поцілунок
Від прощання до прощання
Вчора ми ходили в парк, о-о
Де ти грав з тим м’ячем, ой-ой
де ти відчула запах квітів, о-о
Вчора сонце запитало про тебе
Спів він пішов, мріючи бути
Друг ведмедя або цар саду
Сплячий він пішов до кращого парку
Зачекайте на небесах, я скоро буду
Відколи ти залишив своє ліжко
Чекаю, коли ви повернетесь, якщо ви хочете лягти
Ваші іграшки теж тут
Вони нагадують мені твій запах, вони нагадують мені про тебе
мама в порядку
Я заповнюю свої порожнечі, о-о
Наповнюючи їх сльозами для тебе, о-о
Суїцидальна посмішка, о-о
Це душить і хочеться плакати
Спів він пішов, мріючи бути
Друг ведмедя або цар саду
Сплячий він пішов до кращого парку
Зачекайте на небесах, я скоро буду
Сплячий я подорожую, сповнений любові
Біжить крізь хмари, гавкає на сонце
І коли годинник б’є мені кінець
Я піду знайду тебе з кісткою і мамою