Переклад тексту пісні En nombre de Dios - Mägo De Oz

En nombre de Dios (оригінал)

Si has perdido la fe
Y has pactado con el mal
Pon tu alma en paz
Que de tu cuerpo yo me ocuparé
A través del dolor
Vencerás a Lucifer
Primero has de aceptar
Que ser lesbiana es una enfermedad
No omitas detalles, cuéntame
Cómo os la montabais las dos
Y entonces yo te daré la absolución
Desnuda y en mi habitación
Con la tortura obtendrás el perdón
Acepta a Cristo y muere en nombre de Dios
Muere en nombre de Dios!!!
Si quieres confesar
Tu desviación moral
Que eres homosexual
Que entre tus piernas anda Satanás
En el quemadero tú arderás
El fuego purificará
Todo pecado que tu cuerpo cometió
La hoguera te hará a ti el amor
Con la lujuria te condenarás
Sólo nosotros follamos en nombre de Dios
Si has perdido la fe
Y has pactado con el mal
Por ser gay o bisexual
El Santo Oficio te exorcitará
Con un auto de fe
Que aunque cruel es lo mejor
Para escarmiento de quien
No sigue la doctrina de la fe
Pobreza, obediencia y castidad
Es siempre obligado cumplir
A no ser que seas Papa o seas Rey
Obispo, o del Opus Dei
Haz lo que diga, no lo que haga yo
Tenemos dinero, poder, sexo en nombre de Dios
Siempre en nombre de Dios!!!
Vendemos bulas
Compramos tus sueños
Matamos en nombre de Dios

(переклад)

Якщо ви втратили віру
І ви уклали угоду зі злом
дай спокій своїй душі
Що я буду піклуватися про твоє тіло
через біль
Ви переможете Люцифера
Спочатку ви повинні прийняти
Бути лесбіянкою – хвороба
Не упускайте подробиць, розкажіть
Як ви обоє влаштувалися?
І тоді я дам тобі відпущення
голий і в моїй кімнаті
За допомогою тортур ви отримаєте прощення
Прийміть Христа і помри в ім’я Бога
Помри в ім'я Бога!!!
якщо хочеш зізнатися
ваше моральне відхилення
що ти гомосексуаліст
Що сатана ходить між твоїми ногами
У кемадері згориш
Вогонь очистить
Кожен гріх, який вчинив ваше тіло
Вогнище буде займатися з тобою любов'ю
Пожадливістю ви проклянете себе
Тільки ми трахаємося в ім'я Бога
Якщо ви втратили віру
І ви уклали угоду зі злом
За те, що він гей чи бісексуал
Свята Служба вигнатиме вас
З авто да фе
Це, хоча жорстоко, найкраще
Покарати кого
Не слідує доктрині віри
Бідність, послух і цнотливість
Дотримуватися завжди обов’язково
Якщо ви не папа чи король
Єпископ, або Opus Dei
Роби те, що я кажу, а не те, що я роблю
У нас є гроші, влада, секс в ім’я Бога
Завжди в ім'я Бога!!!
ми продаємо булла
Ми купуємо ваші мрії
Ми вбиваємо в ім’я Бога