Переклад тексту пісні El Templo Del Adios - Mägo De Oz

El Templo Del Adios (оригінал)

Cuentan que estando cerca el final
De su viaje vio llegar
Una silueta que con el sol
Su armadura hacía brillar
Cuentan que su rostro que nunca vio
Pero su voz anunció:
«Soy el Caballero de la Blanca Luna
Y a vos he venido a buscar».
Todo lo que empieza tiene un fin,
Y es la razón de la vida,
Todo lo que has aprendido
De amistad y amor
En tu alma quedará
Ya todo está hecho y ahora te aguarda mi reino:
Duerme, duerme.
Monta a Rocinante y emprended camino hacia la luz
Es tiempo de regresar.
Cuentan que cuando no puedes más
Y tus fuerzas ves marchar
Hay algo mágico en tu interior
Que te da alas para luchar.
Cuentan que su rostro que nunca vio
Pero su voz anunció:
«Soy el Caballero de la Blanca Luna
Y a vos he venido a buscar»
Todo está hecho y ahora te aguarda mi reino:
Duerme, duerme.
Monta a Rocinante y emprended camino hacia la luz
Hacia el templo del Adiós.

(переклад)

Кажуть, що близько до кінця
З своєї подорожі він побачив, що прибув
Силует, що з сонцем
Його обладунки сяяли
Кажуть, що його обличчя він ніколи не бачив
Але його голос сповістив:
«Я лицар Білого Місяця
І я прийшов шукати тебе».
Все, що починається, має кінець,
І це причина життя,
все, чого ти навчився
Про дружбу і кохання
Воно залишиться у вашій душі
Все зроблено, і тепер моє королівство чекає на вас:
Сон спати.
Підніміться на гору Росінант і прямуйте до світла
Настав час повертатися.
Кажуть, коли вже не можна
І ваші сили ви бачите марш
У тобі є щось чарівне
Це дає вам крила для боротьби.
Кажуть, що його обличчя він ніколи не бачив
Але його голос сповістив:
«Я лицар Білого Місяця
І я прийшов шукати тебе»
Все зроблено, і тепер моє королівство чекає на вас:
Сон спати.
Підніміться на гору Росінант і прямуйте до світла
До храму Прощання.