Переклад тексту пісні El príncipe de la dulce pena - Mägo De Oz

El príncipe de la dulce pena - Mägo De Oz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El príncipe de la dulce pena, виконавця - Mägo De Oz. Пісня з альбому Gaia II, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 12.12.2005
Лейбл звукозапису: Dro Atlantic, Locomotive
Мова пісні: Іспанська

El príncipe de la dulce pena

(оригінал)
La tristeza es mi sangre,
Y a su vera mi vena,
Donde mora de pena,
donde muere de hambre.
Hambre y melancolía,
de que la luna esté llena,
de amoríos y alegrías,
soy el príncipe de la dulce pena,
Un beso es donde tu terminas,
Y un abrazo tuyo mi abrigo.
Tú boca donde allí germina,
Mi delirio y mi muerte
Si es contigo.
(переклад)
печаль моя кров,
І біля нього моя жила,
де він живе в смутку,
де він голодує.
Голод і меланхолія,
що місяць повний,
любовних справ і радощів,
Я князь солодкого смутку,
Поцілунок - це те, де ви закінчите
І обійми від тебе, моє пальто.
Твій рот там, де проростає,
Мій марення і моя смерть
Якщо це з тобою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #El principe de la dulce pena


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gimme!, Gimme!, Gimme! (Maqueta) 2010
Fiesta Pagana 2010
H2Oz 2012
En Esta Noche ft. Mägo De Oz 2017
Hasta que el cuerpo aguante 2015
Te traeré el horizonte ft. Ara Malikian 2019
La Dama del Mar 2021
Y seras canción 2010
Fiesta pagana 2.0 2013
La danza del fuego 2010
El Que Quiera Entender Que Entienda 2010
El libro de las sombras 2012
Abracadabra 2014
La Costa Del Silencio 2010
Alma 2010
Dies irae 2010
La posada de los muertos 2005
Vuela alto 2014
La cantiga de las brujas 2019
Bandera Negra 2021

Тексти пісень виконавця: Mägo De Oz