Переклад тексту пісні El príncipe de la dulce pena - Mägo De Oz

El príncipe de la dulce pena (оригінал)

La tristeza es mi sangre,
Y a su vera mi vena,
Donde mora de pena,
donde muere de hambre.
Hambre y melancolía,
de que la luna esté llena,
de amoríos y alegrías,
soy el príncipe de la dulce pena,
Un beso es donde tu terminas,
Y un abrazo tuyo mi abrigo.
Tú boca donde allí germina,
Mi delirio y mi muerte
Si es contigo.

El príncipe de la dulce pena (переклад)

печаль моя кров,
І біля нього моя жила,
де він живе в смутку,
де він голодує.
Голод і меланхолія,
що місяць повний,
любовних справ і радощів,
Я князь солодкого смутку,
Поцілунок - це те, де ви закінчите
І обійми від тебе, моє пальто.
Твій рот там, де проростає,
Мій марення і моя смерть
Якщо це з тобою.