Переклад тексту пісні Diabulus In Música - Mägo De Oz

Diabulus In Música (оригінал)

Duermo en un acorde mgico,
Y despierto al orlo tocar,
Soy la esencia de la humanidad.
Represento la promiscuidad
De las almas que enferman de paz
Me presento,
ЎSoy la libertad de tu cuerpo y no cobro con fe!
Y ahora dime,їCunto vale tu alma?,
Y ahora pide: їDinero o placer?
ЎSueas con curar el cncer?
El SIDA fue cosa de Yahv
Quiero estar junto a ti,
Y alimentar tu boca,
Hay veces que el dolor, duerme en una cancin,
Y s que morir de amor decadente,
Lgubres besos ЎQumate en m!
El prncipe de la dulce pena soy,
Y mi sangre alimenta tu sed,
La lujuria de mis alas roza tus pechos y araa tu piel.
ЎBebe!
Embriaga tus vicios,
ЎDecide!
Orgasmos o amor,
La nica iglesia que ilumina es la que arde,
El Nazareno duerme en su cruz,
Quiero estar junto a ti,
Y alimentar tu boca,
Hay veces que el dolor duerme en una cancin,
Y s que morir de amor decadente,
Lgubres besos ЎQumate en m!
Oh, Seor, rey de la tristeza,
ngel del dulce dolor,
Bebe la hiel de mi boca
Blasfema, ven y hazme el amor.
Quiero estar junto a ti,
Y alimentar tu boca,
Hay veces que el dolor, duerme en una cancin,
Y s que morir de amor decadente,
Lgubres besos ЎQumate en m!
Quiero estar junto a ti y alimentar tu boca,
Hay veces que el dolor, duerme en una cancin,
Si tocas en mi honor, saldr de este infierno,
Dame tu alma, no quiero morir.

(переклад)

Я сплю в чарівному акорді,
І я прокидаюся, чую, як він грає,
Я — сутність людства.
Я представляю проміскуитет
Про душі, які хворіють на спокій
я представляюся,
Я — свобода твого тіла, і я не заряджаю вірою!
А тепер скажи, скільки коштує твоя душа?
А тепер питає: гроші чи задоволення?
Мрієте вилікувати рак?
СНІД був справою Яхва
Я хочу бути з тобою,
І нагодуй свій рот,
Бувають випадки, коли біль спить у пісні
І я знаю, що вмираючи від декадентського кохання,
Похмурі поцілунки Горять в мені!
Я князь солодкого смутку,
І моя кров живить твою спрагу
Пожадливість моїх крил чіпляє твої груди і дряпає твою шкіру.
Дитина!
п'янить свої пороки,
Вирішуйте!
Оргазм або любов,
Єдина церква, що освітлює, та, що горить,
Назарянин спить на своєму хресті,
Я хочу бути з тобою,
І нагодуй свій рот,
Бувають випадки, коли біль спить у пісні
І я знаю, що вмираючи від декадентського кохання,
Похмурі поцілунки Горять в мені!
О, Господи, царю печалі,
ангел солодкого болю,
Випий жовч з моїх уст
Блюзні, приходь і займайся зі мною любов’ю.
Я хочу бути з тобою,
І нагодуй свій рот,
Бувають випадки, коли біль спить у пісні
І я знаю, що вмираючи від декадентського кохання,
Похмурі поцілунки Горять в мені!
Я хочу бути з тобою і годувати твій рот,
Бувають випадки, коли біль спить у пісні
Якщо ти граєш на мою честь, я вийду з цього пекла,
Віддай мені свою душу, я не хочу вмирати.