Переклад тексту пісні Deja de llorar - Mägo De Oz

Deja de llorar (оригінал)

Siempre has soñado con poder salir
De tu cárcel de cristal
Y las paredes de tu habitación
Se parten el culo de ti
Hoy los barrotes que hacen tu prisión
Son el miedo a fracasar
Son invisibles, son un disfraz
Con el que amueblaron tu hogar
Deja de llorar
Por lo que un día perdiste
Deja ya de esperar
Que el tiempo te calme
La ausencia que causa un adiós
Deja de llorar
Tus lágrimas te van a ahogar
Sálvate
Y no te fallaré
Echa a andar
Y si la vida te pisa
Desenvaina una sonrisa
Y vuélvete a levantar
Deja de llorar
Tus lágrimas te van a ahogar
Sálvate
Y no te fallaré
Echa a andar
Y si la vida te pisa
Desenvaina una sonrisa
Y vuélvete a levantar
Se que es muy fácil ponerme en tu piel
Se que es jodido vivir
Pero no existe fuerza motriz
Más fuerte que tu voluntad
Deja ya de esperar
Y achica tus penas con risas
No quita la soledad
Las manchas de olvido
Que deja un adiós al pasar
Deja de llorar
Tus lágrimas te van a ahogar
Sálvate
Y no te fallaré
Echa a andar
Y si la vida te pisa
Desenvaina una sonrisa
Y vuélvete a levantar
Deja de llorar
Tus lágrimas te van a ahogar
Sálvate
Y no te fallaré
Echa a andar
Y si la vida te pisa
Desenvaina una sonrisa
Y vuélvete a levantar
Deja de llorar
Tus lágrimas te van a ahogar
Sálvate
Y no te fallaré
Echa a andar
Y si la vida te pisa
Desenvaina una sonrisa
Y vuélvete a levantar
Deja de llorar

Deja de llorar (переклад)

Ви завжди мріяли мати можливість вийти
вашої скляної в'язниці
І стіни твоєї кімнати
Вони вибивають з вас дупи
Сьогодні грати, які роблять вашу в'язницю
Вони – страх невдачі
Вони невидимі, вони маскування
Якими облаштували ваш будинок
Перестати плакати
За який один день ти втратив
перестань чекати
Нехай погода вас заспокоїть
Відсутність, що викликає прощання
Перестати плакати
твої сльози втоплять тебе
врятуй себе
І я тебе не підведу
почати ходити
І якщо життя наступить на тебе
розкрити посмішку
І вставай
Перестати плакати
твої сльози втоплять тебе
врятуй себе
І я тебе не підведу
почати ходити
І якщо життя наступить на тебе
розкрити посмішку
І вставай
Я знаю, що дуже легко поставити себе на твоє місце
Я знаю, що жити — хреново
Але рушійної сили немає
сильніший за вашу волю
перестань чекати
І зменшуйте свої печалі сміхом
не знімає самотності
Плями забуття
Це залишає прощання при проходженні
Перестати плакати
твої сльози втоплять тебе
врятуй себе
І я тебе не підведу
почати ходити
І якщо життя наступить на тебе
розкрити посмішку
І вставай
Перестати плакати
твої сльози втоплять тебе
врятуй себе
І я тебе не підведу
почати ходити
І якщо життя наступить на тебе
розкрити посмішку
І вставай
Перестати плакати
твої сльози втоплять тебе
врятуй себе
І я тебе не підведу
почати ходити
І якщо життя наступить на тебе
розкрити посмішку
І вставай
Перестати плакати