Переклад тексту пісні Cuanto cabe en un adiós - Mägo De Oz

Cuanto cabe en un adiós (оригінал)

Si supieras cuanto cabe en un adiós
Entre el cielo y el infierno
Existe un beso con sabor a ti
Tu mirada esconde tanto dolor
Ya no hay nadie que te pueda ayudar
Ya no hay nada que me puedas dar
En mi alma hay una coraza hecha de dolor
Y entre sus caderas yo
Perdía la razón
Y ante sus promesas yo
Perdí mi corazón
Quiero saber si existe
Castigo por poner mi alma a tus pies
Y venderme por un amor
Quiero saber si existe
Un cielo para idiotas que como yo
Saben cuanto cabe en un adiós
Si supieras lo que esconde un beso de amor
Lo que pesa una promesa
Firmado en la noche en tu colchón
El tiempo nena ese contrato rompió
Ya no hay nada que me puedas robar
Ya no hay nada para ti amor
Estoy vacío y sin lagrimas que llorar
Y entre sus caderas yo
Perdía la razón
Y ante sus promesas yo
Perdí mi corazón
Quiero saber si existe
Castigo por poner mi alma a tus pies
Y venderme por un amor
Quiero saber si existe
Un cielo para idiotas que como yo
Saben cuanto cabe en un adiós

Cuanto cabe en un adiós (переклад)

Якби ти знав, скільки вміщається в прощання
Між раєм і пеклом
Є поцілунок, приправлений тобою
Твій погляд приховує стільки болю
Більше немає нікого, хто міг би вам допомогти
Ти більше нічого не можеш мені дати
В моїй душі панцир з болю
А між її стегнами я
я втратив розум
І до його обіцянок я
Я втратив своє серце
Я хочу знати, чи існує воно
Покарання за те, що поклав мою душу до ваших ніг
І продам себе заради кохання
Я хочу знати, чи існує воно
Рай для таких ідіотів, як я
Вони знають, скільки вкладається в прощання
Якби ти знав, що приховує поцілунок кохання
Що важить обіцянку
Підписано вночі на вашому матраці
Час, дитина, що контракт розірвався
У мене нічого не вкрасти
Для тебе більше немає нічого кохання
Я порожній і немає сліз, щоб плакати
А між її стегнами я
я втратив розум
І до його обіцянок я
Я втратив своє серце
Я хочу знати, чи існує воно
Покарання за те, що поклав мою душу до ваших ніг
І продам себе заради кохання
Я хочу знати, чи існує воно
Рай для таких ідіотів, як я
Вони знають, скільки вкладається в прощання