Переклад тексту пісні Creo (La voz dormida parte II) - Mägo De Oz

Creo (La voz dormida parte II) (оригінал)

Creo en la amistad que no pide, da
Creo en el amor sin condición
Creo en la humildad del que sabe ganar
Creo en el honor sin uniformes ni Dios
No creo en un altar que salve mi fe
Ser honesto es mejor que un cielo lleno de himnos
No creo en un líder que dirija mis pies
Mi rey es mi voluntad, mi patria mi hogar
Sé que existe un lugar mas allá entre las estrellas
Donde nacen los versos que yo nunca pude encontrar
Donde el alma de a luz y al parir de ella nazcan versos
Con labios de esperanza, yo creo en ti, creo en mi
Sé que existe un lugar mas allá entre las estrellas
Donde nacen los versos que yo nunca pude encontrar
Donde el alma de a luz y al parir de ella nazcan versos
Con labios de esperanza, yo creo en ti, creo en mi
Sé que existe un lugar donde hallar un beso perdido
Donde nacen los sueños y maman oportunidad
Donde hacerte el amor sea morir dentro de tu cuerpo
Creo en una caricia, creo que existe ese lugar
Creo en la pasión ella es mi voz
Creo que al final te encontraré

Creo (La voz dormida parte II) (переклад)

Я вірю в дружбу, яка не просить, а дає
Я вірю в любов без умов
Я вірю в смирення тих, хто вміє перемагати
Я вірю в честь без мундирів і Бога
Я не вірю в вівтар, який рятує мою віру
Бути чесним краще, ніж небо, повне гімнів
Я не вірю в лідера, який керує моїми ногами
Мій король - моя воля, моя країна - мій дім
Я знаю, що є місце за межами зірок
Де народжуються вірші, яких я так і не зміг знайти
Де душа народжує і коли народжує її, народжуються вірші
Вустами надії я вірю в тебе, я вірю в себе
Я знаю, що є місце за межами зірок
Де народжуються вірші, яких я так і не зміг знайти
Де душа народжує і коли народжує її, народжуються вірші
Вустами надії я вірю в тебе, я вірю в себе
Я знаю, що є місце, де можна знайти втрачений поцілунок
Де народжуються мрії і народжуються можливості
Де займатися з тобою любов’ю – це померти всередині твого тіла
Я вірю в ласку, вірю, що таке місце є
Я вірю в пристрасть, вона мій голос
Я думаю, що врешті-решт знайду тебе