Переклад тексту пісні Lost on the Road to Eternity - Magnum, Tobias Sammet

Lost on the Road to Eternity - Magnum, Tobias Sammet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost on the Road to Eternity, виконавця - Magnum. Пісня з альбому Lost on the Road to Eternity, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 18.01.2018
Лейбл звукозапису: Steamhammer
Мова пісні: Англійська

Lost on the Road to Eternity

(оригінал)
Whoa, just with a smile they spoke
Turning their eyes
And now on their words they choke
No compromise
Yeah, power and greed are king
And how many die?
Where, where does it all begin?
There’s no reply
Ride, ride on the wings of a storm
With good grace
Hide, hide all your fears within
With your true faith
You know we’re lost on the road to eternity
Nobody’s looking and nobody cares
You know we’re lost on the road to eternity
Well there’s no mercy, no magical prayer
Ay-oh, Ay-oh, ohh
Eternity
Life washed up on every shore
Lonely the bell
Rings, closes the open door
Always farewell
Ride, ride on the wings of a storm
With good grace
Hide, hide all your fears within
With your true faith
You know we’re lost on the road to eternity
Nobody’s looking and nobody cares
You know we’re lost on the road to eternity
Well there’s no mercy, no magical prayer
Ay-oh, Ay-oh, ohh
Eternity
You know we’re lost on the road to eternity
Nobody’s looking and nobody cares
You know we’re lost on the road to eternity
Well there’s no mercy, no magical prayer
Ay-oh, Ay-oh, ohh
Eternity
(переклад)
Вау, просто посміхаючись, вони говорили
Обернувши очі
А тепер від їхніх слів вони задихаються
Без компромісів
Так, влада і жадібність є королем
А скільки гине?
Де, з чого все починається?
Немає відповіді
Їдьте, катайтеся на крилах бурі
З доброю ласкою
Сховайся, сховай усі свої страхи всередині
З вашою справжньою вірою
Ви знаєте, що ми загубилися на дорозі у вічність
Ніхто не дивиться і нікого не хвилює
Ви знаєте, що ми загубилися на дорозі у вічність
Немає ні милосердя, ні магічної молитви
Ай-ой, ай-ой, ой
Вічність
Життя викинуло на кожний берег
Самотній дзвіночок
Дзвінить, зачиняє відчинені двері
Завжди прощай
Їдьте, катайтеся на крилах бурі
З доброю ласкою
Сховайся, сховай усі свої страхи всередині
З вашою справжньою вірою
Ви знаєте, що ми загубилися на дорозі у вічність
Ніхто не дивиться і нікого не хвилює
Ви знаєте, що ми загубилися на дорозі у вічність
Немає ні милосердя, ні магічної молитви
Ай-ой, ай-ой, ой
Вічність
Ви знаєте, що ми загубилися на дорозі у вічність
Ніхто не дивиться і нікого не хвилює
Ви знаєте, що ми загубилися на дорозі у вічність
Немає ні милосердя, ні магічної молитви
Ай-ой, ай-ой, ой
Вічність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Need A Lot Of Love 1985
Start Talking Love 1987
Welcome to the Cosmic Cabaret 2018
Dirty Wings ft. Tobias Sammet 2007
Making Headlines ft. Tobias Sammet 2016
The Spirit 1982
Kingdom Of Madness 1978
Where Are You Eden? 2020
Wild Swan 1987
All of My Life 1979
It Must Have Been Love 1987
Vigilante 1985
Just Like An Arrow 1984
Two Hearts 1984
Lonely Night 1985
Peaches and Cream 2018
Madman or Messiah 2020
Soldier Of The Line 1982
Days Of No Trust 1987
Storm Baby 2018

Тексти пісень виконавця: Magnum
Тексти пісень виконавця: Tobias Sammet

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Leet Me Feel Your Love 2017
One of a Kind 2018
Un día sin tí 1996
Medo 2005
Love Is Gone ft. Dylan Matthew, R3HAB 2021
Light Up 2013
Run Through ft. Stefflon Don, Swae Lee 2023
Hello Good Morning Happy Day 2023
Through the Firestorm ft. Miracle Of Sound 2018
I Can’t Give You Anything But Love 2014