Переклад тексту пісні Dirty Wings - Nuclear Blast Allstars, Tobias Sammet

Dirty Wings - Nuclear Blast Allstars, Tobias Sammet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dirty Wings, виконавця - Nuclear Blast Allstars. Пісня з альбому Into the Light (20 Years Nuclear Blast), у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.05.2007
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Dirty Wings

(оригінал)
Is this the view
From fallen angels' eyes?
It’s time to dry the tears
Like something new
Far better than the lies
Of honor, pride and fears
I will return
More stronger than before
This is my chance
To grow beyond the past
I know I burn
I burn for you much more
I pay the price
I know now it will last
Sacrifice of that I had inside
Shed it all, my senseless fate of pride
Through the fires of the night
From the ashes out of sight
Wide away
So I will ride
On dirty wings
Through the darkness of the night
From the ashes to the light
Wide away
Now I will ride
On dirty wings
On dirty wings
I never knew
This choice was in my mind
It never felt so right
What cannot do?
A man is sometimes blind
Gimme a chance
And be with me tonight
(переклад)
Чи це вид
Від очей занепалих ангелів?
Настав час висушити сльози
Як щось нове
Набагато краще, ніж брехня
Про честь, гордість і страхи
Я повернуся
Сильніший, ніж раніше
Це мій шанс
Щоб вирости за межі минулого
Я знаю, що горю
Я горю для вас набагато більше
Я плачу ціну
Тепер я знаю, що це триватиме
Жертва, що я мала всередині
Прокинь все це, моя безглузда доля гордості
Крізь нічні вогні
З попелу поза полем зору
Широко далеко
Тому я буду їздити
На брудних крилах
Крізь темряву ночі
Від попелу до світла
Широко далеко
Тепер я буду кататися
На брудних крилах
На брудних крилах
Я ніколи не знав
Цей вибір був у моїй голові
Це ніколи не було так правильним
Що не можна робити?
Людина іноді буває сліпою
Дай мені шанс
І будь зі мною цієї ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inner Sanctuary ft. Marko Hietala 2007
Lost on the Road to Eternity ft. Tobias Sammet 2018
In The Picture ft. Tarja 2007
Making Headlines ft. Tobias Sammet 2016
Slaves To The Desert ft. Hansi Kürsch 2007
Dysfunctional Hours ft. Anders Fridén 2007
Ruling The World ft. Toni Kakko 2007
A Perfect Day ft. Andi Deris 2007
Terrified ft. Peter "Peavy" Wagner 2007
Death Is Alive ft. Mats Levèn 2007
Bloodsucker 2007
The Dawn Of All ft. Bjorn "Speed" Strid 2007
Eternally ft. Odleif Stensland 2007
Paper Trail ft. John Bush 2007
My Name Is Fate ft. Mark Osegueda 2007
Cold Is My Vengeance ft. Maurizio Iacono 2007
Schizo ft. Peter Tägtgren 2007
The Overshadowing ft. Christian Alvestam 2007
Devotion ft. Jari Mäenpää 2007
Closer To The Edge ft. Guillaume Bideau 2007

Тексти пісень виконавця: Nuclear Blast Allstars
Тексти пісень виконавця: Tobias Sammet

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Breed 2023
Malevolent 2022
Window Up Above 2022
I Wish I Was Him ft. Ben Lee 1993
Hot To Cold 1987
Ya Khal 2020
Enough ft. Annastasia Nicol 2018
Wake Up 2006
La Molinera 2007
Real Enemies 1994