Переклад тексту пісні All of My Life - Magnum

All of My Life (оригінал)

Now everything’s gone my way
I’m a king among men
I did what the people say
With the sword not the pen
All of my life, all of my life
All of my life I gave it away
All of my life, all of my life
All of my life I gave it away oh through it all away
I constitute all that’s left
The brave and the wild
All gone to seek endless rest
Their sleep unspoiled
All of my life, all of my life
All of my life I gave it away
All of my life, all of my life
All of my life I gave it away a lot of through it all away
And now the water falls, the mountain calls
I’d give you all of these
For now the war is won and I am done
No use am I in peace, peace
Yeah, yeah
Oh
Yeah, Yeah
All of my life, all of my life
All of my life, all of my life
All of my life I gave it away, oh
All of my life, all of my life
All of my life, all of my life
All of my life I gave it away oh lord, oh lord away, Wow
Now at last I can understand
Why I am alone
I recognise not this land
My eyes have grown old, they’ve grown old
All of my life, all of my my my my my my my life
All of my life
All of my life oh push push push push
All of my life, all of my my my my my my my life
All of my life
All of my life I gave it away oh through it away
And now the water falls, the mountain calls
I’d give you all of these
For now the war is won and I am done
No use am I in peace, peace oh
All of my life

All of My Life (переклад)

Тепер усе пішло як мій
Я король серед чоловіків
Я робив те, що кажуть люди
З мечем не пером
Все моє життя, все моє життя
Усе своє життя я віддав
Все моє життя, все моє життя
Усе своє життя я віддавав о крізь все це
Я утворюю все, що залишилося
Сміливий і дикий
Усі пішли шукати нескінченного відпочинку
Їх сон непорушний
Все моє життя, все моє життя
Усе своє життя я віддав
Все моє життя, все моє життя
Усе своє життя я віддавав багато через все це
А тепер вода падає, гора кличе
Я б дав вам усе це
Поки що війна виграна, і я закінчив
Немає користі, я в мирі, мирі
Так Так
о
Так Так
Все моє життя, все моє життя
Все моє життя, все моє життя
Усе своє життя я віддав це, о
Все моє життя, все моє життя
Все моє життя, все моє життя
Все своє життя я віддавав о господи, о господи, ну
Тепер я нарешті можу зрозуміти
Чому я сам
Я не визнаю цю землю
Мої очі постаріли, вони постаріли
Все моє життя, все моє моє моє моє моє життя
Усе моє життя
Все моє життя о натисни, штовхай, штовхай
Все моє життя, все моє моє моє моє моє життя
Усе моє життя
Усе своє життя я віддавав о через це
А тепер вода падає, гора кличе
Я б дав вам усе це
Поки що війна виграна, і я закінчив
Немає користі, я в спокої, мир о
Усе моє життя