Переклад тексту пісні Days Of No Trust - Magnum

Days Of No Trust (оригінал)

Pray to the future
Look to the past
Face the accuser
Freeze in our tracks
So many children
Have fallen from grace
The door should be open
No scorn or disgrace
Keys have been stolen
Treasure is lost
Lesson is golden
Hearts have been crossed
So here’s to the heros
Come one and come all
Without them well who knows
Well who knows at all
In these days of no trust
Evermore hostility
We’re all living under the same old sky
We’re all living telling the same old lie
In these days of no trust
And music recorded
Might influence dreams
But headlines are courted
By stretch limosines
Pictures of plenty
Are stuck to the wall
For heads that are empty
Brains on the floor
Can’t take any more
Someone is shouting
Revolution is here
He’ll climb any mountain
For his selfish career
The truth’s not a curtain
To be drawn back and forth
It’s a flame that keeps burning
Everlasting tourch
In these days of no trust
Evermore hostility
We’re all living under the same old sky
We’re all living telling the same old lie
In these days of no trust

(переклад)

Моліться за майбутнє
Подивіться в минуле
Зверніться обличчям до обвинувача
Завмерти в наших слідах
Так багато дітей
Впали з благодаті
Двері мають бути відкриті
Ніякої ганьби чи ганьби
Ключі вкрали
Скарб втрачено
Урок золотий
Серця були схрещені
Тож до героїв
Приходьте один і приходьте всі
Без них добре хто знає
Ну хто взагалі знає
У ці дні немає довіри
Постійна ворожість
Ми всі живемо під одним старим небом
Ми всі живемо, говорячи одну і ту ж стару брехню
У ці дні немає довіри
І музика записана
Може вплинути на сни
Але заголовки залицяються
На розтяжних лімузинах
Багато зображень
прилипли до стіни
Для голів, які порожні
Мізки на підлозі
Більше брати не можу
Хтось кричить
Революція тут
Він підніметься на будь-яку гору
За свою егоїстичну кар'єру
Правда – це не завіса
Щоб тягнутися туди-сюди
Це полум’я, яке продовжує горіти
Вічний тур
У ці дні немає довіри
Постійна ворожість
Ми всі живемо під одним старим небом
Ми всі живемо, говорячи одну і ту ж стару брехню
У ці дні немає довіри