Переклад тексту пісні The Knife - Maggie Rogers

The Knife (оригінал)

The knife of insight tore its way in me
A bad collision without sympathy
And maybe when the sun goes down
Come 'round, or come out
Maybe we could take some time
Unwind, figure out
When the knife of insight tore its way in me
Don’t hit me up if you’re feeling down
Give a little, oh I’ll figure this out
Keep me up, keep my mind turned 'round
After dark, after light
Let it go if you won’t get love
Make a little fuss, so we taller now
Beautiful how it all pours out
After dark, after light
After dark, after light
Oh, the knife of insight brought me to my knees
Broke me down and taught me how to see
And I know, and I know, and I know
That maybe we should take some time, get this out, make this right
Maybe when the sun goes down, come 'round, tell you all about
When the knife of insight brought me to my knees
Don’t hit me up if you’re feeling down
Give a little, oh I’ll figure this out
Keep me up, keep my mind turned 'round
After dark, after light
Let it go if you won’t get love
Spark a little, oh we taller now
Beautiful how it all pours out
After dark, after light
Whoa, after dark, after light
Oh, oh
Now maybe I’m crazy, maybe you know
But I’ve got this feeling, it’s all 'bout to blow
Maybe I’m crazy, or maybe you know that
I’ve got this feeling, it’s all about to blow
And the knife, the knife, the knife
Oh, oh, oh, oh
Oh hit me up if you’re feeling down
Give a little, oh I’ll figure this out
Keep me up, keep my mind turned 'round
After dark, after light
Let it go if you won’t get love
Love a little, oh we taller now
Beautiful how it all pours out
After dark, after light
Oh, after dark, after light
After dark, after light
Oh, oh
Beautiful, down below
Oh it’s all after dark
And the knife
Oh, the knife
Oh

The Knife (переклад)

Ніж проникливості прорвався в мені
Погане зіткнення без співчуття
А може, коли сонце зайде
Приходьте або виходьте
Можливо, нам знадобиться час
Розслабтеся, розберіться
Коли ніж прозріння прорвався в мені
Не бій мене, якщо почуваєшся пригніченим
Дайте трошки, я розберуся
Тримай мене, тримай мене в голові
Після темряви, після світла
Відпустіть, якщо не отримаєте кохання
Зробіть трошки галасу, тож ми вищі
Чудово, як усе це виливається
Після темряви, після світла
Після темряви, після світла
О, ніж прозріння поставив мене на коліна
Збив мене і навчив як бачити
І я знаю, і знаю, і знаю
Можливо, нам потрібно трохи часу, щоб виправити це
Може, коли сонце зайде, підійди, розповімо тобі все
Коли ніж прозріння поставив мене на коліна
Не бій мене, якщо почуваєшся пригніченим
Дайте трошки, я розберуся
Тримай мене, тримай мене в голові
Після темряви, після світла
Відпустіть, якщо не отримаєте кохання
Іскра трошки, о ми зараз вищі
Чудово, як усе це виливається
Після темряви, після світла
Ой, після темряви, після світла
о, о
Тепер, можливо, я божевільний, можливо, ви знаєте
Але у мене таке відчуття, що все ось-ось вибухне
Можливо, я божевільний, а може, ви це знаєте
У мене таке відчуття, що все ось-ось вибухне
І ніж, ніж, ніж
Ой, ой, ой, ой
О, киньте мене, якщо вам погано
Дайте трошки, я розберуся
Тримай мене, тримай мене в голові
Після темряви, після світла
Відпустіть, якщо не отримаєте кохання
Подобається трохи, о ми зараз вищі
Чудово, як усе це виливається
Після темряви, після світла
Ой, після темряви, після світла
Після темряви, після світла
о, о
Красиво, внизу
О, це все після настання темряви
І ніж
О, ніж
о