Переклад тексту пісні Past Life - Maggie Rogers

Past Life (оригінал)

Oh, I could feel the change a-comin'
Felt it in the breeze
Oh, I could feel the change a-comin'
Comin' right for me
Oh, I could feel the change a-comin'
Saw it on TV
Oh, I could feel the change a-comin'
Saw it staring right on back at me
Oh, I could feel the shadow comin'
Straight on down the line
Masquerading like you was a friend of mine
Oh, I could feel the darkness wrappin'
All its arms in mine
Oh, I could feel the world was turnin'
All inside my mind
Oh, I could feel the world was turnin'
All inside, all inside my mind
I knew it when it started
Felt the shift right as it parted
Saw my feet cried down below me
Saw the whole room move around me
Saw my old life and my old friends
Saw me haunted, saw me back again
Oh, maybe there’s a past life comin' out inside of me
Maybe it’s the song I’m singing'
Maybe everything’s just turnin' out how it should be
Maybe there’s a past life comin' out inside of me
Oh, maybe there’s a past life comin' out inside, inside of me

Past Life (переклад)

О, я відчув, як наближаються зміни
Відчули це на вітерці
О, я відчув, як наближаються зміни
Прийде до мене
О, я відчув, як наближаються зміни
Бачив по телевізору
О, я відчув, як наближаються зміни
Бачив, як він дивився прямо на мене
О, я відчував, як наближається тінь
Прямо по лінії
Маскуватися так, ніби ти був моїм другом
О, я відчув, як темрява огортається
Усі його руки в моїй
О, я відчув, що світ обертається
Усе в моєму розумі
О, я відчув, що світ обертається
Усе всередині, все в моєму розумі
Я знав це, коли це почалося
Відчула зміщення вправо, коли воно розійшлося
Бачив, як мої ноги плакали піді мною
Бачив, як вся кімната рухалася навколо мене
Бачив моє старе життя і моїх старих друзів
Побачив мене з привидами, знову побачив мене
О, можливо, у мене є минуле життя
Можливо, це пісня, яку я співаю
Можливо, все просто так, як має бути
Можливо, всередині мене виходить минуле життя
О, можливо, минуле життя виходить всередині, всередині мене