Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Talvez Se Chame Saudade, виконавця - Mafalda Arnauth. Пісня з альбому O Melhor De Mafalda Arnauth - Talvez Se Chame Saudade, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.06.2013
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Portugal
Мова пісні: Португальська
Talvez Se Chame Saudade(оригінал) |
Este doce recordar |
Que amargamente me invade |
Talvez que não tenha nome |
Talvez se chame saudade |
Vem da guitarra ao meu peito |
E cantando vai seu pranto |
Talvez se chame saudade |
O que chora no meu canto |
Embora na alma doa |
Talvez se chame saudade |
O que em nós de longe ecoa |
Doutros tempos doutra idade |
Talvez se chame saudade |
A voz que a guitarra ecoa |
Pungente suavidade |
Que faz vibrar mas magoa |
A guitarra e a saudade |
Têm a mesma raíz |
São da beirinha do mar |
Da alma do meu país |
Que alma do meu país |
Talvez se chame saudade |
(переклад) |
Це солодке запам'ятати |
Це гірко вторгається в мене |
Можливо, у нього немає назви |
Можливо, це називається ностальгією |
Це йде від гітари до моїх грудей |
А від співу твої сльози |
Можливо, це називається ностальгією |
Що плаче в моєму кутку |
Хоча на душі болить |
Можливо, це називається ностальгією |
Що лунає в нас здалеку |
Інший час, інший вік |
Можливо, це називається ностальгією |
Голос, яким лунає гітара |
гостра м'якість |
Це вібрує, але болить |
Гітара і туга |
Мають той самий корінь |
Вони на березі моря |
Від душі моєї країни |
Яка душа моєї країни |
Можливо, це називається ностальгією |