Переклад тексту пісні Fado Arnauth - Mafalda Arnauth

Fado Arnauth - Mafalda Arnauth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fado Arnauth, виконавця - Mafalda Arnauth. Пісня з альбому Encantamento, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 25.05.2003
Лейбл звукозапису: EMI Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Fado Arnauth

(оригінал)
Anda o vento em brincadeira
Agitando os meus sentidos
À procura da fogueira
Dos meus sonhos esquecidos
No feitiço desta dança
Só não cai quem não se entrega
Que o amor só não alcança
Quem à vida se nega
Dizem que o amor é louco
Mas ninguém lhe diz que não
Quem disser que ama pouco
Mente ao próprio coração
Quem me dera a Primavera
Fosse eterna no meu peito
Mas se o tempo não me espera
Eu vivo do meu jeito
(переклад)
У жарт ходить вітер
Зворушуючи мої почуття
Шукає вогонь
моїх забутих снів
У чарі цього танцю
Тільки ті, хто не здається
Ця любов просто не досягає
Хто заперечує життя
Кажуть, кохання божевільне
Але вам ніхто не каже ні
Хто каже, що мало любить
Розум до серця
Бажаю весни
Воно було вічне в моїх грудях
Але якщо час мене не чекає
Я живу по-своєму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bendito Fado, Bendita Gente 2013
Pode Lá Ser 2013
Sem Limite 2003
Contra Ventos E Marés 1999
Fado Sem Fim 1999
Canção 2003
Porque Não Oiço No Ar 2003
Meus Lindos Olhos 2013
Porque As Marés São Mais Calmas 1999
No Teu Poema 2003
Trova Escondida 2003
É Sempre Cedo 2003
Cavalo À Solta 2013
Da Palma Da Minha Mão 2013
Ó Voz Da Minh' Alma 2003
As Fontes 2013
Eu Venho 2013
Este Silêncio Que Me Corta 2013
Coisa Assim 2013
Lusitana 2013

Тексти пісень виконавця: Mafalda Arnauth

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Voyage Into The Golden Screen 1967
I Want So Bad ft. Javier Penna, SevenEver, Double Depth 2017
Reach Home Safe 2019
Suelta Mami 2003
Ego 2021
9 to 5 2009
LIFE AIN'T OVER 2021
Killing A Dead Man 2007