Переклад тексту пісні Trova Escondida - Mafalda Arnauth

Trova Escondida - Mafalda Arnauth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trova Escondida, виконавця - Mafalda Arnauth. Пісня з альбому Encantamento, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 25.05.2003
Лейбл звукозапису: EMI Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Trova Escondida

(оригінал)
Trago nos dedos
O meu destino
De um mundo por tocar
Dos meus segredos, ao meu caminho
Um tempo por contar
Nota por corda
Corda por dedo
Assim se faz magia
Ai, meu amor, acorda cedo
Vê o nascer do dia
Trova esquecida
No pensamento
Volta de novo à vida
Põe na palavra teu movimento
Deixa-te ir à deriva
Quando te abraço
Fujo do espaço
Que prende a alma ao chão
Mato a tristeza, nego o cansaço
Tudo na minha mão
(переклад)
Я приношу його на пальцях
моя доля
З світу на дотик
Від моїх секретів до мого шляху
Один раз порахувати
примітка на рядок
струна пальцем
Так робиться магія
О мій коханий, вставай рано
Побачити схід сонця
Забута Трова
в думках
Повернись до життя знову
Укажіть свій рух у слові
дозвольте собі піти на самоплив
Коли я тебе обіймаю
Я тікаю з космосу
Це тримає душу на землі
Я вбиваю смуток, я заперечую втому
Все в моїй руці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bendito Fado, Bendita Gente 2013
Pode Lá Ser 2013
Sem Limite 2003
Fado Arnauth 2003
Contra Ventos E Marés 1999
Fado Sem Fim 1999
Canção 2003
Porque Não Oiço No Ar 2003
Meus Lindos Olhos 2013
Porque As Marés São Mais Calmas 1999
No Teu Poema 2003
É Sempre Cedo 2003
Cavalo À Solta 2013
Da Palma Da Minha Mão 2013
Ó Voz Da Minh' Alma 2003
As Fontes 2013
Eu Venho 2013
Este Silêncio Que Me Corta 2013
Coisa Assim 2013
Lusitana 2013

Тексти пісень виконавця: Mafalda Arnauth