Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Time is the Last Time, виконавця - Mae. Дата випуску: 24.02.2003
Мова пісні: Англійська
This Time is the Last Time(оригінал) |
| Save yourself |
| Because the only thing that matters |
| Is that you get away from the pain |
| And the thought of losing your mind |
| Don’t blame yourself |
| It was everyone around you who made you act this way |
| There’s the stage and your chance to watch it go down |
| Don’t fake yourself into ever, ever thinking about yesterday |
| That was then, this is now |
| Don’t call it undone |
| Don’t take what you’ve been dealt |
| You can exit out the back and make your getaway |
| Before anyone can see the damage you have done |
| This time is the last time |
| Be here, here now |
| This time is the last time |
| Somehow make it through |
| State your case |
| You’ve got everyone’s attention, what can you say? |
| Thanks or forget what you’ve been given |
| Take your place |
| Do you think that you deserve the best of everything? |
| We don’t get why you’re here |
| Can you figure it out? |
| This time is the last time |
| Be here, here now |
| You’ve got to get away |
| (Oh, I get lost in the thought of losing you) |
| You’ve got to get away |
| (I know it’s a dream but it must be true) |
| Wave now goodbye |
| It’s the lesson that you’ve been given |
| You can always move on to better things |
| So, this time is the last time |
| To be here, be here now |
| This time is the last time |
| Somehow |
| This time is the last time |
| So be here, here now |
| This time is the last time |
| Somehow make it through |
| (переклад) |
| Збережи себе |
| Бо єдине, що має значення |
| Це що ви подалі від болю |
| І думка зійти з розуму |
| Не звинувачуйте себе |
| Це все, хто вас оточує, змушував вас діяти таким чином |
| Ось сцена, і ваша можливість спостерігати, як вона спускається |
| Ніколи не прикидайте себе, ніколи не думайте про вчорашній день |
| Це було тоді, це зараз |
| Не називайте це скасованим |
| Не беріть те, що вам дали |
| Ви можете вийти з задньої частини і втекти |
| Перш ніж хтось побачить шкоду, яку ви завдали |
| Цього разу востаннє |
| Будьте тут, тут зараз |
| Цього разу востаннє |
| Якось пережити це |
| Висловіть свій випадок |
| Ви привернули увагу всіх, що ви можете сказати? |
| Дякую або забудьте те, що вам дали |
| Займіть своє місце |
| Ви думаєте, що заслуговуєте на все найкраще? |
| Ми не розуміємо, чому ви тут |
| Ви можете зрозуміти це? |
| Цього разу востаннє |
| Будьте тут, тут зараз |
| Ви повинні піти |
| (О, я гублюся в думці про те, щоб втратити тебе) |
| Ви повинні піти |
| (Я знаю, що це сон, але це має бути правдою) |
| Махни зараз на прощання |
| Це урок, який вам дали |
| Ви завжди можете переходити до кращого |
| Отже, цього разу востаннє |
| Щоб бути тут, будь тут зараз |
| Цього разу востаннє |
| Якось |
| Цього разу востаннє |
| Тож будьте тут, тут зараз |
| Цього разу востаннє |
| Якось пережити це |