Переклад тексту пісні Rocket - Mae

Rocket (оригінал)

I, I had a dream.
Just you and me.
and it was all that i want it to be.
and so much more cause we could soar.
no gravity keeping me on the floor.
(please dont let me float too high)
Fly away with me.
You’ve got just what I need.
Will you be my rocket?
Now, now that we’re here.
It is so clear.
This is just how I had dreamed it to be.
Stars are falling.
It’s just you and me.
The beginning.
(Please dont let me float too high)
Fly away with me.
You’ve got just what I need.
Will you be my rocket?
It is strange.
When I feel the change.
I remember that anything is possible.
You’re the same.
You take me away.
I won’t hesitate, or I’ll crash and burn and fade.
Fly away with me.
You’ve got just what I need.
Will you be my rocket?
Fly away with me.
Rocket take me to the sky.
You’ve got just what I need.
Will you be my rocket tonight?

Rocket (переклад)

Я, я був мрія.
Тільки ти і я.
і це було все, чого я хотів, щоб це було.
і багато іншого, тому що ми можемо злетіти.
жодна гравітація не тримає мене на підлозі.
(будь ласка, не дозволяйте мені парити занадто високо)
Лети зі мною.
У вас є те, що мені потрібно.
Ти будеш моєю ракетою?
Тепер, коли ми тут.
Це так ясно.
Ось як я мріяв, щоб це було.
Зірки падають.
Це лише ти і я.
Початок.
(Будь ласка, не дозволяйте мені парити занадто високо)
Лети зі мною.
У вас є те, що мені потрібно.
Ти будеш моєю ракетою?
Це дивно.
Коли я відчуваю зміни.
Пам’ятаю, що все можливо.
ти такий самий.
Ти забираєш мене.
Я не вагаюся, інакше я розблюсь, згорю й згасаю.
Лети зі мною.
У вас є те, що мені потрібно.
Ти будеш моєю ракетою?
Лети зі мною.
Ракета підніме мене в небо.
У вас є те, що мені потрібно.
Ти будеш моєю ракетою сьогодні ввечері?